quinta-feira, 16 de outubro de 2008

A Arte Efémera e a Conservação

Nos dias 6 e 7 de Novembro realiza-se no Museu do Oriente, Lisboa, um encontro sobre A Arte Efémera e a Conservação. O paradigma da arte contemporânea e dos bens etnográficos. A organização é da Fundação Oriente, do Instituto dos Museus e da Conservação, do Museu Colecção Berardo e da Universidade Nova de Lisboa.

Na arte contemporânea a esperança de vida da obra de arte encurta-se radicalmente a partir do início do século XX, com a utilização de materiais de todos os tipos. Os artistas são seduzidos pelas suas capacidades expressivas e potencialidades comunicativas e já não pela sua garantia de durabilidade. Os bens etnográficos, com funções rituais ou simbólicas, colocam o problema desde o início das primeiras colecções. Contudo, em ambos os casos, a fragilidade das obras ou mesmo a sua pretendida efemeridade conflituam com a actual vontade de tudo preservar, característica dos tempos que vivemos. Os problemas práticos e éticos que daí resultam para o museólogo, o conservador-restaurador ou o historiador de arte constituem um enorme manancial de reflexão.

Neste encontro procuraremos reflectir e debater sobre os valores que dificilmente se equilibram na tarefa da preservação, de que são exemplo os valores materiais versus valores conceptuais, rituais ou estéticos. As questões da originalidade e autenticidade em relação com o valor histórico, cultural, a intenção do criador, a intangibilidade, a função social, entre outros. Haverá também espaço para pensar sobre processos alternativos de conservação e o perfil dos profissionais empenhados numa salvaguarda que ultrapassa o domínio da materialidade, que inclui novos meios, implica criatividade e especial atenção não apenas aos objectos, mas também às comunidades e contextos envolvidos.  

O programa e a ficha de inscrição estão aqui.

segunda-feira, 6 de outubro de 2008

O restauro do templo romano de Évora

O seguinte artigo está livremente disponível aqui.

António Carlos Silva, "A 'restauração' do templo romano de Évora", A Cidade de Évora, 1, 1994-1995, pp. 63-71.

Resumo:

Este artigo é dedicado ao Templo Romano de Évora, mais precisamente ao seu "restauro" em meados do séc. XIX. O "restauro", incentivado pela intelectualidade eborense, foi informado pelas políticas patrimoniais vigentes na época, que preconizavam a remoção de todos os acrescentos à obra original, e levado acabo por Cinatti.

O autor faz ainda uma pequena resenha histórica acerca da "evolução arquitectónica" e utilização do templo.

sexta-feira, 3 de outubro de 2008

Argamassas de revestimento para alvenarias antigas

A seguinte tese está integralmente disponível aqui.

Maria Paulina Santos Forte Faria Rodrigues, Argamassas de revestimento para alvenarias antigas. Contribuição para o estudo da influência dos ligantes, Tese de doutoramento, Lisboa, Universidade Nova de Lisboa, Faculdade de Ciências e Tecnologia, 2004.

Resumo:

O presente trabalho decorre da importância crescente que o conhecimento das argamassas para edifícios antigos tem vindo a assumir. Pretende-se com ele contribuir para o estudo da influência dos ligantes no comportamento das argamassas, em particular no caso da cal aérea e de componentes pozolânicos que com ela possam reagir directamente.

As funções exigidas às argamassas para aplicação em edifícios antigos dependem de várias condicionantes e implicam que estas possuam um conjunto de características nem sempre fáceis de atingir ou compatibilizar. Fundamentalmente estas argamassas têm de proporcionar uma eficiente protecção aos suportes em que são aplicadas, evitando o desenvolvimento de mecanismos que conduzam à sua degradação. Para tal devem registar uma boa compatibilidade mecânica, física e química com os referidos suportes. Simultaneamente, e dentro do possível, devem apresentar características que permitam prevenir a sua própria degradação, incrementando a sua durabilidade face a acções específicas inerentes a edifícios antigos, como seja o ataque por sais solúveis.

A tese foi dividida em duas partes organizadas em oito capítulos. Na primeira parte apresenta-se uma análise bibliográfica genérica sobre argamassas para edifícios antigos, enquanto na segunda parte é registado todo o desenvolvimento experimental desenvolvido.

Para além de serem descritos os procedimentos experimentais utilizados, são comparadas argamassas diversificadas (situadas entre as de cal aérea e as de cimento, bem como argamassas pré-doseadas), argamassas produzidas a partir de diferentes preparações e tipos de cais aéreas e ainda caracterizadas múltiplas argamassas de cal aérea com diferentes componentes pozolânicos, distintas proporções entre a cal e esses componentes e sujeitas a dois tipos de condições de cura.

Apresentam-se ainda uma análise crítica, as conclusões do estudo e propostas para desenvolvimentos futuros do trabalho de investigação realizado.

quarta-feira, 1 de outubro de 2008

Desenvolvimento de uma base de dados espectral e colorimétrica para os materiais de pintura utilizados pelos artistas

A seguinte tese está integralmente disponível aqui:

Yoshio Okumura, Developing a Spectral and Colorimetric Database of Artist Paint Materials, Rochester, Rochester Institute of Technology, 2005.

Introdução:

As the project of the author’s Master’s thesis, the development of a spectral and colorimetric database of artist paint materials for acrylic paints was started. The goal of this research project was to:

- provide the academic resource of colorant spectral characteristics

- give scientific explanations on various paint-particular phenomena (paint mixing, gloss effects and color gamut expansion by varnishing)

 These tasks were planned to satisfy possible interests on paint research from not only conservators in museums but also color educators in schools and color reproduction engineers in imaging companies.

First of all, the coverage of this research was narrowed down to matte acrylic paints that are made from traditional organic and synthetic pigments. That is, the paints of relatively brand-new colorants, fluorescent, metallic, and pearlescent pigments, were not considered herein.

The first mission of the database development was to build up the optical properties of artist paint colors based on spectrophotomeric measurement. The contents of the artist paint database were represented by spectral light characteristics, reflectance, absorption, and scattering, so as to simulate specific paint mixtures with the dataset. Since it is derived by a different concept from some encyclopaedic databases that have been introduced to show basic physical and optical parameters such as pigments’ refractive indices and light reflectivities for pigment-binder combinations, our colorant database will be useful for color science researchers as an academic resource.

The advantage of holding the spectral dataset in our database can help spectral im aging researchers in a couple of ways. According to the recent study on the spectral imaging camera system by Mohammadi and Berns, for example, it clarified that appropriate spectral-reflectance curves of a calibration target should be chosen rather than increasing the number of target paints for spectrally accurate calibration. For such a case, a colorant formulation using the spectral dataset will lead to determining the optimal recipes of acrylic paints providing appropriate reflectance curves to the development of a calibration paint target. Another possible usage of the spectral dataset is for pigment identification, the spectral matching technique of which is to find the recipes of paint mixtures, used in art, from a large amount of colorant spectral information.

The second mission was to simulate paint mixtures with mathematical calculations and verify the accuracy of the simulation performance. The simulation approach, based on the Kubelka-Munk theory, can be considered to have larger possible choices of paints and give better simulation results than gained by a traditional approach based on a look-up table method that characterizes a paint gradient in the L*a*b* coordinates. The spectral-based technique of paint mixing simulation is expected to reveal the contradiction of advocated paint-mixing theory, “yellow, red, and blue can make any colors because these colors are the primaries of the paint system”, to color educators because it is actually not. With regard to paint mixing theory, a professional artist, Michael Wilcox, experientially showed the contradiction by making a large amount of paint mixing palettes.

The third mission was to render paint color gamuts with selected primary paint mixtures and multiple paint mixtures based on the spectral database. Rendering a paint color gamut is an orthodox approach to visualize the possible color coverage of certain paint mixtures. In terms of color reproduction, additionally, it is interesting to compare color gamut volumes in the L*a*b* space among various coloration systems including the paint system. A general target for calibrating cameras such as the GretagMacbeth ColorChecker is expected to cover a wide gamut far beyond a paint system. Quantifying the color gamut volumes of the systems would be helpful not only estimate color reproduction accuracy but also to develop a paint-color rendering chart for spectral imaging camera.

The last mission was to formulate the gloss effects by varnishing. In conservation works in museums, applying, retouching, and removing a varnish coat are carried out with verifying the apperance of re-painted colors over or without a varnish coat by operators. In order to reproduce the original paint colors, it is necessary for conservators to understand how a new varnish coat makes paint colors changed and visually wet in advance. A scientific explanation on the mechanism of gloss by varnishing will guide conservators to take an appropriate step of choosing a varnish substance as well as an application method to produce their expected surface finishings.

terça-feira, 30 de setembro de 2008

Mapas de pigmentos usados numa pintura

A seguinte tese está integralmente disponível aqui:

Yonghui Zhao, Image Segmentation and Pigment Mapping of Cultural Heritage Based on Spectral Imaging, Tese de doutoramento, Rochester, Rochester Institute of Technology, 2008.

Resumo:

The goal of the work reported in this dissertation is to develop methods for image segmentation and pigment mapping of paintings based on spectral imaging. To reach this goal it is necessary to achieve sufficient spectral and colorimetric accuracies of both the spectral imaging system and pigment mapping. The output is a series of spatial distributions of pigments (or pigment maps) composing a painting. With these pigment maps, the change of the color appearance of the painting can be simulated when the optical properties of one or more pigments are altered. These pigment maps will also be beneficial for enriching the historical knowledge of the painting and aiding conservators in determining the best course for retouching damaged areas of the painting when metamerism is a factor.

First, a new spectral reconstruction algorithm was developed based on Wyszecki’s hypothesis and the matrix R theory developed by Cohen and Kappauf. The method achieved both high spectral and colorimetric accuracies for a certain combination of illuminant and observer. The method was successfully tested with a practical spectral imaging system that included a traditional color-filter-array camera coupled with two optimized filters, developed in the Munsell Color Science Laboratory. The spectral imaging system was used to image test paintings, and the method was used to retrieve spectral reflectance factors for these paintings.

Next, pigment mapping methods were brought forth, and these methods were based on Kubelka-Munk (K-M) turbid media theory that can predict spectral reflectance factor for a specimen from the optical properties of the specimen’s constituent pigments. The K-M theory has achieved practical success for opaque materials by reduction in mathematical complexity and elimination of controlling thickness. The use of the general K-M theory for the translucent samples was extensively studied, including determination of optical properties of pigments as functions of film thickness, and prediction of spectral reflectance factor of a specimen by selecting the right pigment combination. After that, an investigation was carried out to evaluate the impact of opacity and layer configuration of a specimen on pigment mapping. The conclusions were drawn from the comparisons of prediction accuracies of pigment mapping between opaque and translucent assumption, and between single and bi-layer assumptions.

Finally, spectral imaging and pigment mapping were applied to three paintings. Large images were first partitioned into several small images, and each small image was segmented into different clusters based on either an unsupervised or supervised classification method. For each cluster, pigment mapping was done pixel-wise with a limited number of pigments, or with a limited number of pixels and then extended to other pixels based on a similarity calculation. For the masterpiece The Starry Night, these pigment maps can provide historical knowledge about the painting, aid conservators for inpainting damaged areas, and digitally rejuvenate the original color appearance of the painting (e.g. when the lead white was not noticeably darkened).

segunda-feira, 29 de setembro de 2008

Adsorventes para a remoção de ácido acético de expositores de museus

António João Cruz, João Pires, Ana P. Carvalho, Manuela Brotas de Carvalho, "Comparison of adsorbent materials for acetic acid removal in showcases", Journal of Cultural Heritage, 9(3), 2008, pp. 244-252.

The effect of selected adsorbents in the preservation of objects of cultural value was studied. For this, two adsorbents that, in previous studies, revealed to be effective in the adsorption of acetic (ethanoic) acid vapors (activated carbon RB4 and NaX zeolite), were used in tests where lead sensors were exposed to the vapors of an acetic acid aqueous solution (corresponding to a concentration of acetic acid in atmosphere of about 160 mg m-3). The protection provided by the adsorbents was measured through the comparison of the increase of the sensor mass in the presence and in the absence of the adsorbents. The RB4 activated carbon has shown to be the most advantageous adsorbent. With amounts corresponding to 3.3 kg per m3 of the volume showcase, it originated a decrease of the lead alteration of 50-70% for some months. It was verified that it is possible to recycle the RB4 with good yield by heating it at 120 °C during 24 h. It was not detected any decrease of efficacy after one cycle of use. The extension of the regeneration suggests that it will be possible to reuse the material several times.

Disponível na íntegra aqui (acesso condicionado).

Journal of Cultural Heritage, volume 9, n.º 3, 2008

Acabou de ser publicado o 3.º número de 2008 do Journal of Cultural Heritage. Está disponível aqui (acesso condicionado).

Índice:

  • Paolo Castellini, Vladimir Abaskin, Elena Achimova, Portable electronic speckle interferometry device for the damages measurements in veneered wood artworks, pp. 225-233
  • Florence Rollet, Sandrine Morlat-Thérias, Jean-Luc Gardette, Jean-Marc Fontaine, Jacques Perdereau, Jean-Dominique Polack, Identification of parameters involved in the photochemically induced degradation of CD-R phthalocyanine dye, pp. 234-243
  • António João Cruz, João Pires, Ana P. Carvalho, Manuela Brotas de Carvalho, Comparison of adsorbent materials for acetic acid removal in showcases, pp. 244-252
  • Lucia D'Arienzo, Paola Scarfato, Loredana Incarnato, New polymeric nanocomposites for improving the protective and consolidating efficiency of tuff stone, pp. 253-260
  • Paola Ricciardi, Luca Nodari, Sabrina Gualtieri, Daniela De Simone, Bruno Fabbri, Umberto Russo, Firing techniques of black slipped pottery from Nepal (12th-3rd century B.C.): The role of Mössbauer spectroscopy, pp. 261-268
  • M. F. Vaz, J. Pires, A. P. Carvalho, Effect of the impregnation treatment with Paraloid B-72 on the properties of old Portuguese ceramic tiles, pp. 269-276
  • Barbara Cattaneo, David Chelazzi, Rodorico Giorgi, Tiziana Serena, Curzio Merlo, Piero Baglioni, Physico-chemical characterization and conservation issues of photographs dated between 1890 and 1910, pp. 277-284
  • Morten Ryhl-Svendsen, Corrosivity measurements of indoor museum environments using lead coupons as dosimeters, pp. 285-293
  • Valeria Daniele, Giuliana Taglieri, Raimondo Quaresima, The nanolimes in Cultural Heritage conservation: Characterisation and analysis of the carbonatation process, pp. 294-301
  • Fabrizio Terenzio Gizzi, Identifying geological and geotechnical influences that threaten historical sites: A method to evaluate the usefulness of data already available, pp. 302-310
  • Ulrico Sanna, Cirillo Atzeni, Nannina Spanu, A fuzzy number ranking in project selection for cultural heritage sites, pp. 311-316
  • Arsalane Zarghili, Jamal Kharroubi, Rachid Benslimane, Arabo-Moresque decor images retrieval system based on spatial relationships indexing, pp. 317-325
  • Tran Huu Tuan, Stale Navrud, Capturing the benefits of preserving cultural heritage, pp. 326-337
  • Paulina Faria, Fernando Henriques, Vasco Rato, Comparative evaluation of lime mortars for architectural conservation, pp. 338-346
  • Vincent Mazel, Pascale Richardin, Delphine Debois, David Touboul, Marine Cotte, Alain Brunelle, Philippe Walter, Olivier Laprévote, The patinas of the Dogon-Tellem statuary: A new vision through physico-chemical analyses, pp. 347-353

sexta-feira, 26 de setembro de 2008

Ciências experimentais e conservação do património histórico

Foi há pouco publicado o seguinte livro:

Marián del Egido, Tomás Calderón (ed.), La Ciencia y el Arte. Ciencias experimentales y conservación del patrimonio histórico, Madrid, Instituto del Patrimonio Histórico Español, 2008.

Índice:

  • Marian del Egido, Reflexiones sobre las ciencias aplicadas y la conservación del Patrimonio, p. 13
  • Araceli Gabaldón, Tomas Antelo, Carmen Vega, Miriam Bueso, Un espacio para lo invisible, p. 25
  • Tomás Calderón, A. Milldn, E. Benéitez, Datación, p. 38
  • Helena Calvo del Castillo, Ionoluminiscencia: Aplicaciones en bienes culturales (Gemas y minerales), p. 58
  • David Juanes, Carmen Martín de Hijas, Auxiliador Gómez Moran, Aplicaciones de la Microscopía óptica y electrónica de barrido, p. 68
  • Margarita San Andrés, Isabel Báez Aglio, Juan Luis Baldonedo, La Microscopía Electrónica de Transmisión para el análisis de bienes culturales, p. 81
  • J. Romero, José García Solé, El láser para restauración de obras de arte, p. 96
  • Fernando Agulló Rueda, Espectroscopia Raman, p. 117
  • Carlos Siéiro, Espectroscopia de Resonancia Paramagnética Electrónica, p. 125
  • José V. Navarro Gascón, Aplicaciones de la difracción de rayos X al estudio de los Bienes Culturales, p. 134
  • Clodoaldo Roldán García, David Juanes Barber, Fluorescencia de Rayos X mediante equipo portátil aplicada al estudio y conservación del patrimonio cultural, p. 140
  • Jose Luis Ruvalcaba, Las Técnicas de Origen Nuclear: PIXE y RBS, p. 151
  • Maria Antonia García, Técnicas cromatográficas aplicadas al estudio de Bienes Muebles, p. 173
  • Juan M. González, Cesáreo Saiz-Jimenez, Diversidad microbiana y biodeterioro en la conservación del Patrimonio, p. 183
  • Nieves Valentín, Biodeterioro de los bienes culturales. Materiales orgánicos, p. 190
  • Pilar Borrego, Ángeki Arteaga, Carmen Martín Hijas, Tejidos y su caracterización, p. 198
  • Mª Victoria López-Acevedo Cornejo, Identificación de gemas, p. 206
  • Tomás Calderón, La escritura como elemento artístico de interés científico, p. 212
  • Raquel Vigil de la Villa Mencía, Rosario García Giménez, Cerámica y su caracterización, p. 223
  • Fernando Cortes Pizano, Las vidrieras y su caracterización, p. 234
  • Marisa Gómez, Seguimiento científico en la restauración, p. 259

quinta-feira, 25 de setembro de 2008

Archaeometry, vol. 50, n.º 5, 2008

Está em distribuição o n.º 5 do volume 50 da revista Archaeometry. Os artigos estão disponíveis aqui (acesso reservado).

Índice:

  • Kaoru Yonekura, Hiroyuki Hasegawa, Atsushi Hotta, Tetsuya Suzuki, A Novel Approach to Studies of Prehistoric Exploitation of Stone Tool Materials Using Material Composition, Surface Morphology, Microstructure and Mechanical Properties, pp. 727-746
  • D. Attanasio, M. Brilli, M. Bruno, The Properties and Identification of Marble From Proconnesos (Marmara Island, Turkey): A New Database Including Isotopic, Epr and Petrographic Data, pp. 747-774
  • N. Brianese, U. Casellato, F. Fenzi, M. Mendera, B. Messiga, L. Nodari, M. P. Riccardi, P. A. Vigato, Incised Slipware Production at Castelfiorentino (Florence): The 'Via Bertini' Site (15th-17th Centuries), pp. 775-796
  • L. Dussubieux, C. M. Kusimba, V. Gogte, S. B. Kusimba, B. Gratuze, R. Oka, The Trading of Ancient Glass Beads: New Analytical Data From South Asian and East African Soda-alumina Glass Beads, pp. 797-821
  • E. Basso, B. Messiga, M. P. Riccardi, Stones From Medieval Glassmaking: A Suitable Waste Product for Reconstructing an Early Stage of the Melting Process in the Mt Lecco Glass Factory, pp. 822-834
  • Deraisme, J.-N. Barrandon, Unofficial Coinage in the Third Century  Ad in the Gallo-Roman World: Chemical and Physical Analyses for Determining the Localization of the Workshop, pp. 835-854
  • Capretti, N. Macchioni, B. Pizzo, G. Galotta, G. Giachi, D. Giampaola, The Characterization of Waterlogged Archaeological Wood: The Three Roman Ships Found in Naples (Italy), pp. 855-876
  • Carlos Gutierrez Blanco, M. Dolores González Azpíroz, Adolfo Fernández Valdés, Relationship Between the Working Quality of Asturian Jets (Spain) and Their Structure Using Parameters Defined By <sup>1</sup>H-Nmr, pp. 877-886
  • K. M. Towe, R. J. H. Clark, K. A. Seaver, Analysing the Vinland Map: A Critical Review of a Critical Review, pp. 887-893
  • G. Harbottle, Reply to Comments of Towe et al. On 'The Vinland Map: A Critical Review of Archaeometric Research on Its Authenticity', p. 894-894

quarta-feira, 24 de setembro de 2008

National Gallery Technical Bulletin, n.º 29, 2008

Está em distribuição o volume 29 do National Gallery Technical Bulletin, de 2008.

Índice:

  • Elisabeth Reissner, Ways of Making: Practice and Innovation in Cézanne's Paintings in The National Gallery
  • Mark Leonard, Ashok Roy, Scott Schaefer, Two Versions of The Fountain of Love by Jean-Honoré Fragonard: A Comparative Study
  • Larry Keith, Annibale Carracci's Montalto Madonna
  • Jill Dunkerton, The Technique and Restoration of The Virgin and Child Enthroned, with Four Angels by Quinten Massys
  • Rachel Billinge, Dillian Gordon, The Use of Gilded Tin in Giotto's Pentecost

terça-feira, 23 de setembro de 2008

Characterization of Paintings

Parte do n.º 1-2 do vol. 392 da revista Analytical and Bioanalytical Chemistry, de 2008, é dedicado à publicação de artigos que foram apresentados no encontro Characterization of organic materials (binding media, varnishes, pigments) in paint cross sections, que decorreu em Bolonha em 2007 sob os auspícios do Eu-ARTECH.

Os artigos estão disponíveis aqui (acesso condicionado).

Índice:

  • Rocco Mazzeo, Aldo Roda, The characterization of paintings: some key research issues, pp. 27-28
  • Luisa Dolci, Giorgia Sciutto, Massimo Guardigli, Manuela Rizzoli, Silvia Prati, Rocco Mazzeo, Aldo Roda, Ultrasensitive chemiluminescent immunochemical identification and localization of protein components in painting cross-sections by microscope low-light imaging, pp. 29-35
  • Marika Spring, Camilla Ricci, David Peggie, Sergei Kazarian, ATR-FTIR imaging for the analysis of organic materials in paint cross sections: case studies on paint samples from the National Gallery, London, pp. 37-45
  • Adriana Rizzo, Progress in the application of ATR-FTIR microscopy to the study of multi-layered cross-sections from works of art, pp. 47-55
  • M. Vagnini, L. Pitzurra, L. Cartechini, C. Miliani, B. Brunetti, A. Sgamellotti, Identification of proteins in painting cross-sections by immunofluorescence microscopy, pp. 57-64
  • R. Mazzeo, S. Prati, M. Quaranta, E. Joseph, E. Kendix, M. Galeotti, Attenuated total reflection micro FTIR characterisation of pigment–binder interaction in reconstructed paint films, pp. 65-76
  • Charlotte Martin de Fonjaudran, Austin Nevin, Francesca Piqué, Sharon Cather, Stratigraphic analysis of organic materials in wall painting samples using micro-FTIR attenuated total reflectance and a novel sample preparation technique, pp. 77-86
  • Hernanz, I. Bratu, O. Marutoiu, C. Marutoiu, J. Gavira-Vallejo, H. Edwards, Micro-Raman spectroscopic investigation of external wall paintings from St. Dumitru’s Church, Suceava, Romania, pp. 263-268

segunda-feira, 22 de setembro de 2008

Analytical Microtechniques in Archaeometry

A revista Microchimica Acta dedicou um número às microtécnicas analíticas em arqueologia. Trata-se do número 3-4 do volume 162, de 2008.

Os artigos estão disponíveis aqui (acesso condicionado).

Índice:

  • Marek Trojanowicz, Analytical microtechniques in archaeometry, pp. 287-288
  • Izabella Surowiec, Application of high-performance separation techniques in archaeometry, pp. 289-302
  • Emma Richardson, Graham Martin, Paul Wyeth, Xiaomei Zhang, State of the art: non-invasive interrogation of textiles in museum collections, pp. 303-312
  • Kristina Virro, Enn Mellikov, Olga Volobujeva, Väino Sammelselg, Jelena Asari, Lilli Paama, Jaana Jürgens, Ivo Leito, Estimation of uncertainty in electron probe microanalysis: iron determination in manuscripts, a case study, pp. 313-323
  • Meral Budak, Pagona Maravelaki-Kalaitzaki, Nikolaos Kallithrakas-Kontos, Chemical characterization of Cretan clays for the design of restoration mortars, pp. 325-331
  • Catalina Genestar, Carmen Pons, Analytical characterization of biodegraded wood from a 15th century Spanish cloister, pp. 333-339
  • Miguel A. Ferrer Eres, Francisco M. Valle-Algarra, Jose V. Gimeno Adelantado, Juan Peris-Vicente, María D. Soriano Piñol, Rufino Mateo-Castro, Archaeometric study on polymetallic remains from the archaeological dig in Lixus (Larache, Morocco) by scanning electron microscopy and metallographic techniques, pp. 341-349
  • Antonio Doménech-Carbó, MaríaTeresa Doménech-Carbó, Isabel Martínez-Lázaro, Electrochemical identification of bronze corrosion products in archaeological artefacts. A case study, pp. 351-359
  • Jana Sanyova, Mild extraction of dyes by hydrofluoric acid in routine analysis of historical paint micro-samples, pp. 361-370
  • David A. Peggie, Alison N. Hulme, Hamish McNab, Anita Quye, Towards the identification of characteristic minor components from textiles dyed with weld ( Reseda luteola L.) and those dyed with Mexican cochineal ( Dactylopius coccus Costa), pp. 371-380
  • Zvi C. Koren, Archaeo-chemical analysis of Royal Purple on a Darius I stone jar, pp. 381-392
  • Izabella Surowiec, Witold Nowik, Marek Trojanowicz, Post-column deprotonation and complexation in HPLC as a tool for identification and structure elucidation of compounds from natural dyes of historical importance, pp. 393-404
  • Erika Ribechini, Francesca Modugno, Maria Perla Colombini, Direct exposure-(chemical ionisation)mass spectrometry for a rapid characterization of raw and archaeological diterpenoid resinous materials, pp. 405-413
  • Barbara Wagner, Anna Nowak, Ewa Bulska, Jerzy Kunicki-Goldfinger, Olivier Schalm, Koen Janssens, Complementary analysis of historical glass by scanning electron microscopy with energy dispersive X-ray spectroscopy and laser ablation inductively coupled plasma mass spectrometry, pp. 415-424
  • Velichka Kontozova-Deutsch, Ricardo Henrique Moreton Godoi, Anna Worobiec, Zoya Spolnik, Agnieszka Krata, Felix Deutsch, René Van Grieken, Investigation of gaseous and particulate air pollutants at the Basilica Saint-Urbain in Troyes, related to the preservation of the medieval stained glass windows, pp. 425-432
  • Ineke Joosten, Maarten R. van Bommel, Critical evaluation of micro-chemical analysis of archaeological materials. Experiences from the Netherlands Institute for Cultural Heritage, pp. 433-446

sábado, 20 de setembro de 2008

Raman Spectroscopy in Art and Archaeology

O fascículo 8 do volume 39, de 2008, da revista Journal of Raman Spectroscopy, é exclusivamente dedicado às aplicações da espectroscopia de Raman à arte e à arqueologia. Os artigos correspondem a algumas das comunicações apresentadas na 4th International Conference on the Application of Raman Spectroscopy in Art and Archaeology que decorreu em Modena, Itália, em Setembro de 2007.

Os artigos estão disponíveis aqui (acesso condicionado).

Índice:

  • Pietro Baraldi, Anna Tinti, Raman spectroscopy in art and archaeology, pp. 963-965
  • Howell G. M. Edwards, A. Rosalie David, Rachel H. Brody, Fourier-transform Raman spectroscopy of archaeological resins, pp. 966-971
  • Antonio Hernanz, José M. Gavira-Vallejo, Juan F. Ruiz-López, Howell G. M. Edwards, A comprehensive micro-Raman spectroscopic study of prehistoric rock paintings from the Sierra de las Cuerdas, Cuenca, Spain, pp. 972-984
  • Howell G. M. Edwards, Dennis W. Farwell, The conservational heritage of wall paintings and buildings : an FT-Raman spectroscopic study of prehistoric, Roman, mediaeval and Renaissance lime substrates and mortars, pp. 985-992
  • Austin Nevin, Iacopo Osticioli, Demetrios Anglos, Aviva Burnstock, Sharon Cather, Emilio Castellucci, The analysis of naturally and artificially aged protein-based paint media using Raman spectroscopy combined with Principal Component Analysis, pp. 993-1000
  • Elsa Van Elslande, Sophie Lecomte, Anne-Solenn Le Hô, Micro-Raman spectroscopy (MRS) and surface-enhanced Raman scattering (SERS) on organic colourants in archaeological pigments, pp. 1001-1006
  • Valentina Palanza, Daniela Di Martino, Alberto Paleari, Giorgio Spinolo, Loredana Prosperi, Micro-Raman spectroscopy applied to the study of inclusions within sapphire, pp. 1007-1011
  • M. Sachanbnski, R. Girulski, D. Bobak, B. Lydzba-Kopczynska, Prehistoric rock crystal artefacts from Lower Silesia (Poland), pp. 1012-1017
  • Martínez-Arkarazo, D. C. Smith, O. Zuloaga, M. A. Olazabal, J. M. Madariaga, Evaluation of three different mobile Raman microscopes employed to study deteriorated civil building stones, pp. 1018-1029
  • P. Vandenabeele, M. C. Christensen, L. Moens, Analysis of South-Asian Shaman paintings at the national museum of Denmark, pp. 1030-1034
  • Armida Sodo, Domenico Artioli, Alberto Botti, Giovanna De Palma, Annamaria Giovagnoli, Maurizio Mariottini, Alessandra Paradisi, Costantino Polidoro, Maria Antonietta Ricci, The colours of Etruscan painting: a study on the Tomba dell'Orco in the necropolis of Tarquinia, pp. 1035-1041
  • Sarmiento, M. Maguregui, I. Martinez-Arkarazo, M. Angulo, K. Castro, M. A. Olazábal, L. A. Fernández, M. D. Rodríguez-Laso, A. M. Mujika, J. Gómez, J. M. Madariaga, Raman spectroscopy as a tool to diagnose the impacts of combustion and greenhouse acid gases on properties of Built Heritage, pp. 1042-1049
  • Renata Garcia Moreno, David Strivay, Bernard Gilbert, Maya blue-green pigments found in Calakmul, Mexico: a study by Raman and UV-visible spectroscopy, pp. 1050-1056
  • Katherine Eremin, Jens Stenger, Jo-Fan Huang, Alan Aspuru-Guzik, Theodore Betley, Leslie Vogt, Ivan Kassal, Scott Speakman, Narayan Khandekar, Examination of pigments on Thai manuscripts: the first identification of copper citrate, pp. 1057-1065
  • Francesca Ospitali, Danilo Bersani, Gianfranco Di Lonardo, Pier Paolo Lottici, lsquoGreen earthsrsquo: vibrational and elemental characterization of glauconites, celadonites and historical pigments, pp. 1066-1073
  • Marina Bicchieri, Michela Monti, Giovanna Piantanida, Armida Sodo, All that is iron-ink is not always iron-gall!, pp. 1074-1078
  • Alana S. Lee, Vincent Otieno-Alego, Dudley C. Creagh, Identification of iron-gall inks with near-infrared Raman microspectroscopy, pp. 1079-1084
  • Cristina Boschetti, Anna Corradi, Pietro Baraldi, Raman characterization of painted mortar in Republican Roman mosaics, pp. 1085-1090
  • Cristina L. Aibéo, Stien Goffin, Olivier Schalm, Geert van der Snickt, Nathalie Laquière, Peter Eyskens, Koen Janssens, Micro-Raman analysis for the identification of pigments from 19th and 20th century paintings, pp. 1091-1098
  • Cristina L. Aibéo, Stien Goffin, Olivier Schalm, Geert van der Snickt, Nathalie Laquière, Peter Eyskens, Koen Janssens, Micro-Raman analysis for the identification of pigments from 19th and 20th century paintings, pp. 1091-1098
  • P. Vandenabeele, P. De Paepe, L. Moens, Study of the 19th century porcelain cards with direct Raman analysis, pp. 1099-1103
  • E. Kendix, G. Moscardi, R. Mazzeo, P. Baraldi, S. Prati, E. Joseph, S. Capelli, Far infrared and Raman spectroscopy analysis of inorganic pigments, pp. 1104-1112
  • Paola Ricciardi, Philippe Colomban, Véronique Milande, Non-destructive Raman characterization of Capodimonte and Buen Retiro porcelain, pp. 1113-1119
  • Laure Raffaëlly-Veslin, Bernard Champagnon, François Lesage, Thermal history and manufacturing processes of Roman panes studied by Raman spectroscopy, pp. 1120-1124

sexta-feira, 19 de setembro de 2008

The Structural Conservation of Panel Paintings

O Getty Conservation Institute colocou na internet mais uma das suas publicações. Desta vez é um pesado volume que corresponde às actas de um encontro realizado em 1995 dedicado à conservação estrutural de pinturas sobre de madeira:

Kathleen Dardes, Andrea Rothe (ed.), The Structural Conservation of Panel Paintings, Los Angeles, The Getty Conservation Institute, 1998.

O livro, que ainda continua à venda na sua edição em papel, está disponível na íntegra aqui.

Índice:

  • R. Bruce Hoadley, Chemical and Physical Properties of Wood, p. 2
  • R. Bruce Hoadley, Identification of Wood in Painting Panels, p. 21
  • Peter Klein, Dendrochronological Analyses of Panel Paintings, p. 39
  • Robert A. Blanchette, A Guide to Wood Deterioration Caused by Microorganisms and Insects, p. 55
  • Gordon Hanlon, Vinod Daniel, Modified Atmosphere Treatments of Insect Infestations, p. 69
  • Donald C. Williams, A Survey of Adhesives for Wood Conservation, p. 79
  • Arno P. Schniewind, Consolidation of Wooden Panels, p. 87
  • Luca Uzielli, Historical Overview of Panel-Making Techniques in Central Italy, p. 110
  • Zahira Véliz, Wooden Panels and Their Preparation for Painting from the Middle Ages to the Seventeenth Century in Spain, p. 136
  • Jørgen Wadum, Historical Overview of Panel-Making Techniques in the Northern Countries, p. 149
  • Philip Walker, The Making of Panels. History of Relevant Woodworking Tools and Techniques, p. 178
  • Andrea Rothe, Critical History of Panel Painting Restoration in Italy, p. 188
  • Ulrich Schiessl, History of Structural Panel Painting Conservation in Austria, Germany, and Switzerland, p. 200
  • Ian McClure, History of Structural Conservation of Panel Paintings in Great Britain, p. 237
  • Jacqueline Bret, Daniel Jaunard, Patrick Mandron, The Conservation-Restoration of Wooden Painting Supports. Evolution of Methods and Current Research in the Service de Restauration des Musées de France, p. 252
  • Ségolène Bergeon, Gilberte Emile-Mâle, Claude Huot, Odile Baÿ, The Restoration of Wooden Painting Supports. Two Hundred Years of History in France, p. 264
  • James S. Horns, Richard Buck. The Development and Use of the Balsa Backing for Panel Paintings, p. 289
  • Andrea Rothe, Giovanni Marussich, Florentine Structural Stabilization Techniques, p. 306
  • Ciro Castelli, The Restoration of Panel Painting Supports Some Case Histories, p. 316
  • George Bisacca, Structural Considerations in the Treatment of a Nativity by Francesco di Giorgio Martini, p. 341
  • Frédéric J. M. Lebas, The Cradling of a Relief of the Annunciation Attributed to Martin Schaffner, p. 359
  • Jean-Albert Glatigny, Backings of Painted Panels. Reinforcement and Constraint, p. 364
  • Simon Bobak, A Flexible Unattached Auxiliary Support, p. 371
  • Raymond Marchant, The Development of a Flexible Attached Auxiliary Support, p. 382
  • Anthony M. Reeve, Structural Conservation of Panel Paintings at the National Gallery, London, p. 403
  • Al Brewer, Some Rejoining Methods for Panel Paintings, p. 418
  • Ian McClure, The Framing of Wooden Panels, p. 433
  • Al Brewer, Practical Aspects of the Structural Conservation of  Large Panel Paintings, p. 448
  • Antoine M. Wilmering, A Renaissance Studiolo from the Ducal Palace in Gubbio. Technical Aspects of the Conservation Treatment, p. 479
  • Jørgen Wadum, Microclimate Boxes for Panel Paintings, p. 497
  • Mervin Richard, Marion Mecklenburg, Charles S. Tumosa, Technical Considerations for the Transport of  Panel Paintings, p. 525

Novo site da revista Conservar Património

A revista Conservar Património, publicada pela ARP - Associação Profissional de Conservadores-Restauradores de Portugal, passou a ter um novo endereço na internet:

http://revista.arp.org.pt

Além de apresentar um novo aspecto gráfico, disponibiliza algumas novas funcionalidades e brevemente outras surgirão.

e_Conservation, n.º 6, 2008

Acabou de ser publicado mais um número da revista e_Conservation – o n.º 6, de 2008. Está livremente disponível para download em

http://www.e-conservationline.com/content/view/37/53/

Principais artigos:

  • Christabel Blackman, Salvador Muñoz-Viñas. New Horizons for Conservation Thinking
  • James Gross, Are Libraries Effectively Monitoring the Condition of their Microfilm Collections?
  • Maria Avillez, Chryssa Vourvopoulou, Conservation of a Greek Icon. Technological and Methodological Aspects
  • Anca Nicolaescu, André Alexander, Red Maitreya Temple - Leh, Ladakh. Mural Conservation Project (Part 1)

sexta-feira, 18 de julho de 2008

Art and Cultural Heritage Research

Acabou de ser publicado um número temático da revista X-Ray Spectrometry, intitulado “Art and Cultural Heritage Research”, com coordenação de Luísa Carvalho. Trata-se do volume 37, n.º 4, de 2008, e publica algumas das comunicações apresentadas no encontro TECHNART2007, que decorreu em Lisboa há cerca de um ano.

Índice:

  • Maurizio Aceto, Angelo Agostino, Enrico Boccaleri, Anna Cerutti Garlanda, The Vercelli Gospels laid open: an investigation into the inks used to write the oldest Gospels in Latin, pp. 286-292
  • M. Olivares, N. Etxebarria, G. Arana, K. Castro, X. Murelaga, A. Berreteaga, Multielement µ-ED-XRF analysis of vertebrate fossil bones, pp. 293-297
  • Ricardo Henrique Moreton Godoi, Sanja Potgieter-Vermaak, Ana Flavia Locateli Godoi, Marianne Stranger, Rene Van Grieken, Assessment of aerosol particles within the Rubens' House Museum in Antwerp, Belgium, pp. 298-303
  • F.-P. Hocquet, H.-P. Garnir, A. Marchal, M. Clar, C. Oger, D. Strivay, A remote controlled XRF system for field analysis of cultural heritage objects, pp. 304-308
  • Roberto Cesareo, Antonio Brunetti, Stefano Ridolfi, Pigment layers and precious metal sheets by energy-dispersive x-ray fluorescence analysis, pp. 309-316
  • Maria Filomena Guerra, An overview on the ancient goldsmith's skill and the circulation of gold in the past: the role of x-ray based techniques, pp. 317-327
  • M. Gil, M. L. Carvalho, A. Seruya, I. Ribeiro, P. Alves, A. Guilherme, A. Cavaco, J. Mirão, A. Candeias, Pigment characterization and state of conservation of an 18th century fresco in the Convent of S. António dos Capuchos (Estremoz), pp. 328-337
  • Rui Borges, Isabel Tissot, Ana Isabel Seruya, Rui J. C. Silva, Sara Fragoso, Belmira Maduro, Alexandre Pais, Gilding and silvering surface decoration techniques, and copper provenance studies of the tomb of D. Afonso of Portugal (15th century), pp. 338-345
  • J. Sanjurjo Sánchez, J. R. Vidal Romaní, D. Fernández Mosquera, C. A. Alves, Study of origin and composition of coatings in a monument built with granitic rocks, by SEM, XRD, XRF and DTA-TGA, pp. 346-354
  • Kriznar, M. V. Muñoz, F. de la Paz, M. A. Respaldiza, M. Vega, Pigment identification using x-ray fluorescence in a polychromated sculpture by Pedro Millán, pp. 355-359
  • Kriznar, A. Ruiz-Conde, P. J. Sánchez-Soto, Microanalysis of Gothic mural paintings (15th century) in Slovenia: Investigation of the technique used by the Masters, pp. 360-369
  • L. Pappalardo, G. Pappalardo, F. Amorini, M. G. Branciforti, F. P. Romano, J. de Sanoit, F. Rizzo, E. Scafiri, A. Taormina, G. Gatto Rotondo, The complementary use of PIXE-alpha and XRD non-destructive portable systems for the quantitative analysis of painted surfaces, pp. 370-375
  • David Hradil, Janka Hradilová, Bezdi&ccaron, Petr ka, Silvie Scaronvarcová, Provenance study of Gothic paintings from North-East Slovakia by handheld x-ray fluorescence, microscopy and x-ray microdiffraction, pp. 376-382
  • Y. De Witte, V. Cnudde, K. Pieters, B. Masschaele, M. Dierick, J. Vlassenbroeck, L. Van Hoorebeke, P. Jacobs, X-ray micro-CT applied to natural building materials and art objects, pp. 383-387
  • Letizia Bonizzoni, Anna Galli, Gianluca Poldi, In situ EDXRF analyses on Renaissance plaquettes and indoor bronzes patina problems and provenance clues, pp. 388-394
  • G. Cavallo, R. Zorzin, Preliminary data on the yellow ochers at the mine of Via Tirapelle in Verona (Italy), pp. 395-398
  • Anna Karatzani, Study and analytical investigation of metal threads from Byzantine/Greek ecclesiastical textiles, pp. 410-417
  • Gianoncelli, J. Castaing, L. Ortega, E. Dooryhée, J. Salomon, P. Walter, J.-L. Hodeau, P. Bordet, A portable instrument for in situ determination of the chemical and phase compositions of cultural heritage objects, pp. 418-423
  • E. Chalmin, E. Sansot, G. Orial, F. Bousta, I. Reiche, Microanalysis and synthesis of calcite. Growth mechanisms on prehistoric paintings in the Large Cave, Arcy-sur-Cure (Yonne, France), pp. 424-434
  • E. T. Delegou, N. P. Avdelidis, E. Karaviti, A. Moropoulou, NDT&E techniques and SEM-EDS for the assessment of cleaning interventions on Pentelic marble surfaces, pp. 435-443
  • Guilherme, A. Cavaco, S. Pessanha, M. Costa, M. L. Carvalho, Comparison of portable and stationary x-ray fluorescence spectrometers in the study of ancient metallic artefacts, pp. 444-449
  • K. Uhlir, M. Griesser, G. Buzanich, P. Wobrauschek, C. Streli, D. Wegrzynek, A. Markowicz, E. Chinea-Cano, Applications of a new portable (micro) XRF instrument having low-Z elements determination capability in the field of works of art, pp. 450-457
  • J. P. Veiga, M. O. Figueiredo, A XANES study on the structural role of zinc in ancient tile glazes of Portuguese origin, pp. 458-461
  • Beckhoff, M. Kolbe, O. Hahn, A. G. Karydas, Ch. Zarkadas, D. Sokaras, M. Mantler, Reference-free x-ray fluorescence analysis of an ancient Chinese ceramic, pp. 462-465
  • L. Pappalardo, M. Bicchieri, M. Nardone, G. Pappalardo, F. P. Romano, P. A. Russo, A. Sodo, The LNS portable PIXE-alpha system for the examination of gold preparations in the Salerno 492 code miniatures, pp. 466-469

Os artigos estão disponíveis aqui (acesso condicionado).

terça-feira, 15 de julho de 2008

Conservação e Restauro no Instituto Politécnico de Tomar

Estão a decorrer as candidaturas para os cursos de 1.º e 2.º ciclo de Conservação e Restauro do Instituto Politécnico de Tomar.

Mais informações:

segunda-feira, 14 de julho de 2008

Technè, n.º 26, 2007

Foi há pouco publicado o 2.º número de 2007 da revista Technè. É dedicado a “La couleur des peintres”.

Índice:

  • Christiane Naffah, Encore la couleur? Éditorial, p. 2
  • Michel Blay, Michel Menu, La couleur des peintres. Introduction, p. 5
  • Romain Thomas, Couleur, lumière, matière: une contribution à l'étude de la couleur dans l'oeuvre de Grünewald, p. 7
  • Jacques Bouveresse, Goethe et Lichtenberg: le bleu du ciel, les ombres colorées et la nature de la couleur, p. 20
  • Élisabeth Décultot, La sphère de couleurs de Philipp Otto Runge, p. 37
  • Maurice Élie, Couleur et nature: Franz Marc et Paul Klee, p. 44
  • Michel Blay, Mouvement, vitesse et couleur au commencement du XXe siècle, p. 50
  • Michel Menu, Fernand Léger et la bataille de la couleur, p. 59
  • Nadia Podzemskaia, Kandinsky et l'enseignement de Bücklin sur la couleur, p. 67
  • Georges Roque, De l'atteinte au pigment, p. 74
  • Marie Renoue, Soulages: couleurs et lumières du noir, p. 81
  • Clotilde Boust, Cécile Dazord, Michel Menu, La couleur contemporaine. Entretiens avec François Perrodin et Bernard Frize, p. 89
  • Aurélia Chevalier, La couleur retravaillée de Shirley Jaffe, p. 103
  • Jean-Yves Bosseur, La musicalité de la couleur, p. 108
  • Clotilde Boust, Jean-Jacques Ezrati, La mesure de la couleur appliquée à la restauration, à la présentation et à la diffusion des oeuvres d'art, p. 113
  • Natalie Coural, Claire Gerin-Pierre, Cartons préparatoires et calques. Une approche particulière en termes de conservation et de présentation, p. 121

quinta-feira, 10 de julho de 2008

Archaeometry, vol. 50, n.º 4, 2008

Acabou de sair o 4.º número de 2008 da revista Archaeometry.

Índice:

  • J. A. Webb, M. Domanski, The relationship between lithology, flaking properties and artefact manufacture for australian silcretes, pp. 555-575
  • E. Gotti, J. P. Oleson, L. Bottalico, C. Brandon, R. Cucitore, R. L. Hohlfelder, A comparison of the chemical and engineering characteristics of ancient roman hydraulic concrete with a modern reproduction of vitruvian hydraulic concrete, pp. 576-590
  • M. Pace, A. Bianco Prevot, P. Mirti, R. Venco Ricciardi, The technology of production of sasanian glazed pottery from veh ardaSir (central iraq), pp. 591-605
  • R. Arletti, G. Vezzalini, S. Biaggio Simona, F. Maselli Scotti, Archaeometrical studies of roman imperial age glass from canton ticino, pp. 606-626
  • N. Schibille, F. Marii, Th. Rehren, Characterization And provenance of late antique window glass from the petra church in jordan, pp. 627-642
  • Laure Dussubieux, Aurelie Deraisme, Gérard Frot, Christopher Stevenson, Amy Creech, Yves Bienvenu, La-icp-ms, sem-eds and epma analysis of eastern north american copper-based artefacts: Impact of corrosion and heterogeneity on the reliability of the la-icp-ms compositional results, pp. 643-657
  • R. Garcia Moreno, F. Mathis, V. Mazel, M. Dubus, T. Calligaro, D. Strivay, Discovery and characterization of an unknown blue-green maya pigment: veszelyite, pp. 658-667
  • M. Regert, T. Devièse, A.-S. Le Hô, A. Rougeulle, Reconstructing ancient yemeni commercial routes during the middle ages using structural characterization of terpenoid resins, pp. 668-695
  • Ch. Tinapp, H. Meller, R. Baumhauer, Holocene accumulation of colluvial and alluvial sediments in the wei&szlig;e elster river valley in saxony, germany, pp. 696-709
  • R. G. V. Hancock, K. E. Hancock, J. K. Hancock, Thoughts on the utility of a bivariate-splitting approach to olmec ceramic data interpretation, pp. 710-726

segunda-feira, 7 de julho de 2008

Os pigmentos azuis

Foi há pouco publicado o seguinte livro:

François Delamare, Bleus en poudres. De l'Art à l'Industrie 5000 ans d' innovations, Paris, Mines Paris - Paris Tech, 2007.

Índice :

  • Le bleu égyptien, bleu de l’Antiquité méditerranéenne. Du hsbd iryt égyptien au cæruleum romain
  • Saffre, smalt, bleu d’esmail et azur. Les tribulations du cobalt saxon
  • L'outremer naturel. Idéal du pigment bleu
  • Azur d'Allemagne et cendres bleues anglaises. Le pigment favori des peintres européens
  • Le bleu de Prusse. Un destin inattendu
  • L'invention du bleu Thénard. Le temps des savants
  • Bleu Guimet et outremers artificiels. Le rêve réalisé
  • Les phtalocyanines de cuivre. Un hasard heureusement exploité
  • La redécouverte des bleus oubliés. I - Le bleu égyptien
  • La redécouverte des bleus oubliés. II – Le bleu Han
  • La redécouverte des bleus oubliés. III - Yax, le bleu maya

Parte do 1.º capítulo está disponível aqui.

sexta-feira, 4 de julho de 2008

Studies in Conservation, vol. 53, n.º 1, 2008

Está em distribuição o 1.º número de 2008 dos Studies in Conservation.

Índice:

  • Jens Bartoll, Oliver Hahn, Ulrich Schade, Application of synchrotron infrared radiation in the study of organic coatings in cross-sections, p. 1
  • Eric F. Hansen, Carlos Rodríguez-Navarro, Koenraad Van Balen, Lime putties and mortars: insights into fundamental properties, p. 9
  • Annika Niklasson, Sarka Langer, Karine Arrhenius, Lars Rosell, Carl Johan Bergsten, Lars-Gunnar Johansson, Jan-Erik Svensson, Air pollutant concentrations and atmospheric corrosion of organ pipes in European church environments, p. 24
  • Jianguo Liu, Yantao Li, Maotao Wu, Electrochemical methods for chloride removal from simulated cast iron artefacts, p. 41
  • Anne-Laurence Dupont, Costanza Cocci, Claudinewisel Immo Bacci, Bertrand Lavedrine, Development of LightCheck Ultra: a novel dosimeter for monitoring lighting conditions of highly photosensitive artefacts in museums, p. 49

e_Conservation, n.º 5, Junho de 2008

Acabou de ser publicado mais um número da revista e_Conservation. Além do noticiário, recensões e outras notas, contém os seguintes artigos:

  • María Rubio Redondo, Is Minimal Intervention a Valid Guiding Principle?, p. 33
  • André Alexander, Andreas Catanese, The Restoration of Tsas Soma Mosque Leh, Ladakh, India, p. 38
  • Oana Gorea, Dumitru Gorea, A Romanian Copy of an Italian Painting. The case of Daniele da Volterra's "Descent from the Cross" by Petre Alexandrescu at Antim Monastery in Bucharest, p. 51
  • Carlos José Abreu da Silva Costa, Conservation and Restoration of the Historic Furniture from the "Laboratorio Chimico" of the University of Coimbra. Methodology and Intervention Criteria, p. 60

Está livremente disponível aqui.

sexta-feira, 27 de junho de 2008

Unillustrated Bartsch

No início do século XIX, Adam Bartsch (1757-1821) publicou um monumental inventário de gravuras antigas em 21 volumes – Le Peintre Graveur. A obra, sem ilustrações, serviu de base a The Illustrated Bartsch, em publicação desde 1978, com, pelo menos, 164 volumes previstos, que inclui reprodução das gravuras.

Grande parte de Le Peintre Graveur está livremente disponível na internet :

Alguns dos volumes são da 1.ª edição, publicada em Viena (1803 -1821), outros da 2.ª edição, publicada em Leipzig na 2.ª metade do século XIX.

terça-feira, 10 de junho de 2008

A investigação em Conservação e Restauro na geografia e na prática dos saberes

A apresentação do Powerpoint que serviu de suporte à comunicação que apresentei nas V Jornadas de Arte e Ciência, que decorreram no dia 6 de Junho na Escola das Artes da Universidade Católica Portuguesa, no Porto, intitulada “A investigação em Conservação e Restauro na geografia e na prática dos saberes”, está disponível no meu site (secção Conferências e comunicações).

quarta-feira, 4 de junho de 2008

Sobre a data e o conteúdo de um livro técnico português medieval sobre iluminação: O livro de como se fazem as cores

Acabou de ser publicado:

António João Cruz, Luís Urbano Afonso, “On the date and contents of a Portuguese medieval technical book on illumination: O livro de como se fazem as cores”, The Medieval History Journal, 11(1), 2008, pp. 1-28.

Resumo:

The book this article discusses is a late medieval Portuguese technical text on illumination written with Hebraic characters. It belongs to a miscellaneous manuscript at Parma’s Biblioteca Palatina. Discovered in 1803, it was attributed to Abraham ben Judah Ibn Hayyim and dated to 1262. Soon some authors assigned it to the fifteenth century. The paper’s watermarks, recently observed, confirmed the fifteenth century date. Yet, the possibility that this text could be a copy of an older original remains. However, the discussion of the historical context and the content also suggests that the original dates more probably from the fifteenth than the thirteenth century. In terms of structure and content this text should not be considered a treatise but a heterogeneous compilation which, besides the Hebraic marks, presents significantly alchemic, Castilian and Arabic influences.

O artigo está disponível aqui (acesso condicionado).

terça-feira, 3 de junho de 2008

Escrita de um Artigo e Pesquisa e Gestão Bibliográfica em Conservação e Restauro

A ARP - Associação Profissional de Conservadores-Restauradores de Portugal promove um curso sobre Escrita de um Artigo e Pesquisa e Gestão Bibliográfica em Conservação e Restauro, com um total de 30 h, tendo como formador António João Cruz.

O curso está organizado em cinco módulos independentes, mas que formam um conjunto coerente:

  • Módulo I - Escrita de um artigo científico
    • Os diferentes tipos bibliográficos e os diferentes hábitos de publicação
    • A forma de um artigo: estrutura; notas, bibliografia e referências bibliográficas; vocabulário e estilo
    • A submissão e a publicação
  • Módulo II - Pesquisa bibliográfica
    • A pesquisa tradicional e os recursos digitais
    • Pesquisa em catálogos e bases de dados bibliográficas em formato digital
    • Pesquisa em arquivos digitais de revistas
    • Pesquisa com motores de busca
  • Módulo III - Preparação do artigo em formato digital
    • Processamento de texto: estilos; modelos; sequências automáticas; referências
    • Figuras: formatos digitais de imagem; aquisição e armazenamento de imagens; elaboração de gráficos e outros diagramas; montagens gráficas
  • Módulo IV - Obtenção e armazenamento da bibliografia em formato digital
    • Descarga de ficheiros: ficheiros de grande dimensão; séries de ficheiros; parte de um website
    • Obtenção de um ficheiro a partir dos ficheiros correspondentes às diversas páginas; reconhecimento óptico de caracteres
    • Armazenamento da bibliografia em formato digital; software de pesquisa local
  • Módulo V - Software de gestão bibliográfica – Biblioscape
    • Funcionamento geral do Biblioscape
    • Importação de registos
    • Filtros de importação
    • Filtros de formatação e exportação
    • Uso do Biblioscape no processamento de texto

Os três primeiros incidem directamente sobre vários aspectos relacionados com a elaboração de um artigo científico em conservação e restauro, nomeadamente a estrutura e a forma do texto, a sua apresentação em formato digital fazendo uso dos recursos proporcionados pelos processadores de texto, a preparação da documentação gráfica e a pesquisa bibliográfica indispensável à elaboração do artigo, que em parte está na sua origem, aproveitando o mais possível os recursos disponibilizados em formato digital, especialmente na internet. Os últimos dois módulos são dedicados à obtenção da bibliografia na internet e à sua gestão.

Todos os módulos têm uma significativa componente prática.

De uma forma geral, os diferentes módulos pretendem dar a conhecer os aspectos mais relevantes relacionados com os respectivos temas e, conforme tais aspectos, discutir alguns e proporcionar experiência prática a respeito de outros. No final, os formandos deverão estar sensibilizados para alguns dos aspectos envolvidos e dominar a parte prática dos outros.

Os cinco módulos retomam e desenvolvem, sobretudo através da introdução da componente prática, os cursos “Escrita de um artigo científico em conservação e restauro” e “Pesquisa bibliográfica em conservação e restauro” que se realizaram em 2007.

O curso realizar-se-á na Junta de Freguesia de Santa Isabel, Rua Saraiva de Carvalho, 8, r/c esq., 1250-234 Lisboa, entre as 10h00 e as 17h30.

Calendário e duração:

  • Módulo I
    • 19 e 26 de Junho
    • 9 h
  • Módulo II
    • 26 de Junho
    • 3 h
  • Módulo III
    • 3 de Julho
    • 6 h
  • Módulo IV
    • Setembro, data a definir
    • 6 h
  • Módulo V
    • Setembro, data a definir
    • 6 h

Mais informações e inscrição aqui.

segunda-feira, 2 de junho de 2008

Existe investigação em Conservação e Restauro?

A apresentação do Powerpoint que usei nas jornadas Da Prática à Teoria - 1.ªs Jornadas ARP: Investigações de Mestrados e Doutoramentos, que decorreram sexta-feira e sábado no Museu Nacional de Arte Antiga, Lisboa, em que tentei destacar alguns sinais que ajudem a caracterizar e enquadrar a investigação em Conservação e Restauro, está disponível no meu site (secção Conferências e comunicações).

Revista Restaurator livremente disponível online

A revista Restaurator, dedicada especialmente à conservação de documentos gráficos e afins, neste momento está livremente disponível online em http://www.reference-global.com/loi/rest.

Desconheço a razão desta oferta da editora e não sei durante quanto tempo se manterá.

Estão disponíveis os volumes de 2000 até ao presente (vols. 21-29), com excepção do n.º 3 de 2005.

segunda-feira, 19 de maio de 2008

hYbrid: Reflections on Science and Art

O Instituto de Biologia Molecular e Celular e o Instituto de Engenharia Biomédica promovem um encontro internacional sobre arte e ciência, no dia 31 de Maio, no Museu Nacional Soares dos Reis, Porto.

O encontro hYbrid: Reflections on Science and Art vai reunir artistas, cientistas, sociólogos e filósofos de todo o mundo para partilharem ideias sobre as fronteiras entre arte e ciência, num evento em que se discute algumas das correntes mais inovadoras e polémicas da arte contemporânea (como a bioart, new media art, trangenic art...).

Integrado no encontro haverá também uma exposição no museu com trabalhos de alguns dos artistas convidados, de 29 de Maio a 4 de Junho.

Mais informações aqui.

quinta-feira, 15 de maio de 2008

Mestrado em Química Aplicada ao Património Cultural

Estão abertas as candidaturas para o ano lectivo de 2008-2009 do Mestrado em Química Aplicada ao Património Cultural do Departamento de Química e Bioquímica da Faculdade de Ciências da Universidade de Lisboa em  colaboração com o Departamento de Arte, Conservação e Restauro da Escola Superior de Tecnologia de Tomar do Instituto Politécnico de Tomar.

A 1.ª fase de candidaturas decorre de 15 de Maio a 15 de Junho.

O mestrado tem como destinatários, em primeiro lugar, os licenciados em Química, Bioquímica, Química Tecnológica, Engenharia Química ou titulares de habilitações equivalentes. Em segundo lugar, destina-se a licenciados em Conservação e Restauro ou titulares de habilitações equivalentes. São ainda considerados outros licenciados desde que tenham um perfil considerado adequado.

Mais informações em http://www.dqb.fc.ul.pt/2ciclo/pcultural/.

quarta-feira, 14 de maio de 2008

Conservation, vol. 23, n.º 1, 2008

Acabou de ser disponibilizado online o 1.º número de 2008 do boletim Conservation, do Getty Conservation Institute. É dedicado à gestão do património em situações de emergência.

Está disponível aqui.

quinta-feira, 8 de maio de 2008

1.as jornadas ARP
Da prática à teoria - investigações de Mestrados e Doutoramentos

A Associação Profissional de Conservadores-Restauradores de Portugal (ARP) vai realizar nos dias 30 e 31 de Maio de 2008 as 1.as jornadas ARP - Da prática à teoria - investigações de Mestrados e Doutoramentos. A organização é de Alice Nogueira Alves, Joaquim Inácio Caetano e Vanessa Antunes.

As sessões decorrerão no Auditório do Museu Nacional de Arte Antiga. As inscrições são gratuitas até 25 de Maio, podendo ser realizadas através do e-mail jornadas08arp@gmail.com (com indicação do nome, profissão, morada, contactos e interesse ou não em ter certificado de participação). O número de inscrições é limitado à capacidade do auditório.

Comunicações:

  • Paulo Henriques e Alexandrina Barreiro, Sessão de Abertura
  • António João Cruz, Existe investigação em Conservação e Restauro?
  • Tânia Costa, Síntese de pigmentos segundo os procedimentos descritos em antigos tratados de pintura e sua caracterização
  • José Mendes, A obra de Nuno Gonçalves - estudo técnico
  • Frederico Henriques, Fotogrametria aplicada à pintura de cavalete: o processo de monoscopia convergente
  • Daniela Coelho, O Mobiliário pintado em portugal de finais do século XVII e primeira metade do século XVIII: Estudo dos Materiais, Técnicas e Estados de Conservação
  • Ana Fernandes, Estudo de uma tipologia de leques do século XIX
  • Maria do Rosário Marcelino, Património etnográfico - um problema ético de conservação e restauro
  • José Aguiar e Milene Gil, A conservação da pintura mural nas fachadas alentejanas: estudo científico dos materiais e tecnologias antigas da cor
  • Rui Bordalo, Caracterização das alterações induzidas por radiação laser de ultravioleta em pigmentos
  • Ricardo Triães, Caracterização composicional, tipológica e conservação de materiais cerâmicos da Província da Lusitânia
  • Alexandra Antunes, Arquitecturas de veraneio no concelho de Oeiras (1880-1940): inventário, caracterização e estado de conservação
  • Leonor Loureiro, European decorative and printing coated papers 1850-1975: their classification for conservation purposes  
  • Alice Nogueira Alves, História e teoria - um caminho para a boa prática da Conservação e Restauro
  • Conceição Casanova, Entre as teorias da Conservação e as teorias da profissionalização - Apontamentos para a caracterização da figura do conservador – restaurador na Europa do séc. XX
  • Joaquim Inácio Caetano, O tratamento das juntas dos paramentos arquitectónicos e a sua relação com a pintura a fresco do século XVI
  • Vanessa Antunes, Técnicas e materiais de preparação na pintura portuguesa dos séculos XV e XVI
  • Elsa Murta, Da materialidade à estética: A talha na Capela de Santo Alberto

quarta-feira, 7 de maio de 2008

Prevenção dos danos no património construído devido à cristalização de sais através do uso de inibidores de cristalização

Está livremente disponível online a seguinte tese de doutoramento:

Encarnación Mª Ruiz Agudo, Prevención del daño debido a la cristalización de sales en el patrimonio histórico construido mediante el uso de inhibidores de la cristalización, Granada, Universidad de Granada, 2007.

Está disponível aqui.

Objectivos:

The objectives of this thesis can be summarized in three points:

- to shed some light on the ultimate causes and mechanisms of salt damage to porous ornamental stone.

- to gain a better understanding of the interactions salt crystal-organic molecules, and to give a general model for this interaction.

- to develop a new method based in the use of crystallization inhibitors for the prevention of salt damage to the built cultural heritage, assessing the potential of this new approach but also its risks and limitations.

To reach these objectives, three main groups of tasks have been carried out: (i) damage documentation and salt characterization in case studies (San Jerónimo Monastery, Granada), (ii) laboratory study and molecular modelling of the interaction organic additives- salts, as well as study of the interaction salts-organic additives substrate (limestone) and (iii) in situ application and evaluation of the proposed treatment.

terça-feira, 6 de maio de 2008

Microdeterioração de pinturas sobre tela do Museu de Belas Artes de Granada

Está livremente disponível online a seguinte tese de doutoramento:

Fernando Poyatos Jiménez, Procesos de microbiodeterioro en pinturas sobre lienzo del Museo de Bellas Artes de Granada: examen visual y gráfico, Granada, Universidad de Granada, 2007.

Está disponível aqui.

Índice:

  • Introducción, p. 23
    • Biodeterioro en pintura sobre lienzo, p. 29
    • las condiciones ambientales, p. 31
    • biodeterioro en soportes textiles de obras pictóricas, p. 32
    • biodeterioro en los materiales filmógenos, p. 33
      • aglutinantes, p. 34
      • barnices, p. 34
    • los métodos analíticos, p. 35
    • los tratamientos, p. 36
    • Introducción histórico-artística, p. 38
  • Materiales pictóricos desde el punto de vista artístico, p. 39
  • Introducción científico-técnica, p. 43
    • agentes de biodeterioro, p. 43
      • bacterias, p. 43
      • hongos, p. 44
    • material artístico, p. 46
      • composición química, p. 46
      • telas, p. 46
      • aglutinantes, p. 47
      • adhesivos, p. 48
      • barnices, p. 48
    • alteraciones, p. 49
      • alteraciones del lienzo pag51
      • alteraciones del aglutinante, p. 52
      • alteraciones del barniz, p. 53
  • Justificación y objetivos, p. 56
  • Material y métodos, p. 63
    • obras pictóricas, p. 65
    • métodos científicos, p. 72
      • toma de muestras, p. 72
      • técnicas analíticas, p. 78
      • estudio experimental, p. 87
  • Resultados, p. 92
    • estudio experimental, p. 94
      • evolución de los soportes, p. 94
    • estudio de doce lienzos del museo de bellas artes de Granada, p. 97
      • estudio histórico-artístico, p. 97
      • estudio de los materiales y técnicas artísticas, p. 98
      • estudio estilistico, p. 99
      • estudio iconográfico, p. 100
      • estudio de conservación, p. 102
      • análisis de las fibras textiles de los lienzos, p. 113
      • estudio mediante MEB/EDX, p. 115
      • estudio microbiológico, p. 116
      • estudio mediante FESEM, p. 118
      • análisis cromatográficos, estratigráficos y elementales de las muestras, p. 119
      • láminas recopilatorias de los análisis realizados, p. 119
    • estudio de cinco lienzos de la abazzia benedeittina di san Martino delle scale, palermo, italia, p. 145
  • Discusión, p. 149
  • Conclusiones, p. 164
  • Bibliografía, p. 171
  • Anexo, p. 183

segunda-feira, 5 de maio de 2008

Biodeterioração das resinas terpénicas utilizadas em pintura

Está livremente disponível online a seguinte tese de doutoramento:

Julio Romero Noguera, Biodeterioro fúngico y bacteriano de las resinas terpénicas utilizadas en pintura y otras artes plásticas, Granada, Universidad de Granada, 2007.

Está aqui.

Resumo:

Las resinas terpénicas son productos de origen natural que por sus propiedades ópticas y su capacidad adhesiva y filmógena cumplen una importante función técnica, protectora y estética como componentes de medios aglutinantes y capa final de acabado y conservación en obras de arte pictóricas y escultóricas.

Difieren notablemente en cuanto a su procedencia y composición, si bien todas son mezclas orgánicas de sustancias originadas a partir del isopreno, estableciéndose dos grupos principales, diterpenos y triterpenos, que constan de cuatro y seis unidades de isopreno, respectivamente.

Los procesos de envejecimiento de estas sustancias constituyen uno de los mayores problemas para la conservación de obras de arte. Las resinas cambian su composición y propiedades con el tiempo, materializándose dichas transformaciones en fenómenos como el amarilleo, patrones de craquelado y microfractura (los pasmados del barniz), aumento de la fragilidad y cambios en la solubilidad, por lo que en la mayoría de casos se hace necesaria su eliminación total o parcial. Dado su dificultad y carácter irreversible, las operaciones de limpieza están consideradas como etapas críticas en el proceso de restauración de la obra de arte, a las que se llega por un insuficiente conocimiento de los complejos procesos degradativos que afectan a estos materiales y de los procedimientos para evitarlos.

Esta tesis doctoral se centra en el estudio del desarrollo de microorganismos sobre los barnices terpénicos naturales de mayor uso artístico y en las alteraciones químicas que son capaces de producir. Para ello se han seleccionado seis resinas: colofonia y trementina veneciana (diterpénicas predominantemente abietánicas), sandáraca y copal de Manila (diterpénicas predominantemente labdánicas) y dammar y almáciga (triterpénicas) y sobre estos materiales se ha inoculado diversos hongos y bacterias procedentes de colección y de obra real, frecuentemente citados como agentes de biodeterioro en materiales artísticos, de cara a evaluar su grado de proliferación y capacidad de alteración química. Las técnicas de análisis empleadas han sido microscopía, cromatografía de gases-espectrometría de masas, espectroscopia infrarroja por transformada de Fourier y pirólisis-cromatografia de gases-espectrometría de masas.

Por último, se ha incluido un estudio del empleo de biocidas de amplio uso en restauración de bienes culturales (cloruro de benzalconio, naftenato de tributil estaño y ortofenilfenol) para evitar estos fenómenos, y sus posibles interacciones con los barnices.

sexta-feira, 2 de maio de 2008

Archaeometry, vol. 50, n.º 3, 2008

Acabou de ser publicado mais um número da revista Archaeometry – o 3.º de 2008.

Índice:

  • L. A. Ortega, M. C. Zuluaga, A. Alonso-olazabal, M. Insausti, A. Ibanez, Geochemical characterization of archaeological lime mortars: provenance inputs, pp. 387-408
  • B. Stern, J. Connan, E. Blakelock, R. Jackman, R. A. E. Coningham, C. Heron, From Susa to Anuradhapura: reconstructing aspects of trade and exchange in bitumen-coated ceramic vessels between Iran and Sri Lanka from the third to the ninth centuries AD, pp. 409-428
  • P. Mirti, M. Pace, M. M. Negro Ponzi, M. Aceto, ICP-MS analysis of glass fragments of Parthian and Sasanian epoch from Seleucia and Veh Ardasir (central Iraq), pp. 429-450
  • Santagostino Barbone, E. Gliozzo, F. D’acapito, I. Memmi Turbanti, M. Turchiano, G. Volpe, The sectilia panels of Faragola (Ascoli Satriano, Southern Italy): a multi-analytical study of the red, orange and yellow glass slabs, pp. 451-473
  • M. R. Iovino, L. Maniscalco, G. Pappalardo, L. Pappalardo, D. Puglisi, F. Rizzo, F. P. Romano, Archaeological volcanic glass from the site of Rocchicella (Sicily, Italy), pp. 474-494
  • W. E. Brooks, C. Galvez Mora, J. C. Jackson, J. P. Mcgeehin, D. G. Hood, Coal and cremation at the Tschudi Burn, Chan Chan, Northern Peru, pp. 495-515
  • Celine Chadefaux, Colette Vignaud, Michel Menu, Ina Reiche, Multianalytical study of Palaeolithic reindeer antler. Discovery of antler traces in Lascaux pigments by TEM, pp. 516-534
  • Lemaire, J. M. Luce, P. Chilot, Y. Boucher, B. Tondu, S. Ippolito, Evaluation of archaeological layers aided by spectrometry and robotics, pp. 535-553

quarta-feira, 30 de abril de 2008

Reviews in Conservation, n.º 8, 2007

Começou a ser distribuído o volume de 2007 da revista Reviews in Conservation.

Índice:

  • David A. Scott, Gerhard Eggert, The vicissitudes of vivianite as pigment and corrosion product, pp. 3-13
  • Beata Tworek-Matuszkiewicz, Australian Aboriginal bark paintings - their history, structure and conservation, pp. 15-28
  • Carolyn McSharry, Rupert Faulkner, Shayne Rivers, Milo S. P. Shaffer, Tom Welton, The chemistry of East Asian lacquer: A review of the scientific literature, pp. 29-40
  • Stephanie M. Lussier, Gregory D. Smith, A review of the phenomenon of lead white darkening and its conversion treatment, pp. 41-53
  • Nanke C. Schellmann, Animal glues: a review of their key properties relevant to conservation, pp. 55-66
  • Jennifer C. Barnett, Synthetic organic dyes, 1856-1901: an introductory literature review of their use and related issues in textile conservation, p. 67

segunda-feira, 28 de abril de 2008

As fontes e os métodos da história técnica da arte

Foi há pouco publicado o seguinte volume:

Stefanos Kroustallis; Joyce H. Townsend; Elena Cenalmor Bruquetas; Ad Stijnman; Margarita San Andres Moya (ed.), Art Technology - Sources and Methods, London, Archetype Publications, 2008.

Corresponde às actas do 2.º simpósio organizado pelo grupo Art Technological Source Research em Madrid em 2006.

Índice:

  • Ad Stijnman, Materials for art technological source research: theoretical issues, pp. 1-6
  • Jo Kirby, Towards a new discipline?, pp. 7-15
  • Mark Clarke, Asymptotically approaching the past: historiography and critical uses of sources in art technological source research, pp. 16-22
  • Stefanos Kroustallis, Reading the past: methodological considerations for future research in art technology, pp. 23-27
  • Corinna Gramatke, Las dificultades especificas de la terminología: a propósito de la traducción comentada al alemán de los capítulos sobre las técnicas pictóricas de tres tratados barrocos españoles, pp. 28-34
  • Stefanos Kroustallis, Los recetarios medievales de tecnologia artistica, pp. 35-41
  • Gabriela Siracusano, Llaves y secretos para el estudio de los materiales del color, pp. 42-47
  • Elena Cenalmor Bruquetas, La revista como fuente de información para la tecnología artística: Carlos de Haes y su artículo 'Dibujo al carbon (aplicado al paisaje)', pp. 48-54
  • Rocío Bruquetas Galán, La obtencion de pigmentos azules para las obras de Filipe II: comercio europeo y americano, pp. 55-63
  • Margarita San Andrés Moya, Silvia Garcia Fernández-Villa, Patents as a source of documentation for studying artistic technology, pp. 64-74
  • Mark Clarke, Nineteenth-century English artists' colourmen's archives as a source of technical information, pp. 75-84
  • Carlos Nodal Monar, Ana Calvo Manuel, Las técnicas de policromía barroca del noroeste de Portugal en los contratos y los tratados pictóricos, pp. 85-87
  • José Luis Regidor Ros, Eric Rojas Márquez, Juan Valcárcel Andrés, El retoque a seco: evolución a través de la historia de la pintura mural al fresco, pp. 88-91
  • Arie Wallert, Seventeenth-century machines for drawing celestial spheres, pp. 92-98
  • Carmina Admella Baulíes, Benoít V. de Tapol, Núria Pedragosa García, La mesa de trabajo de Fortuny, pp. 99-107
  • Silvia Garcia Fernandez-Villa, Enric Juncosa Darder, The painter's studio as a documentary source: a study of the final decades of Joan Miró, pp. 108-110
  • Eva Lopez Zamora, Consuelo Dalmau Moliner, Marks engraved on gilded surfaces of paintings on wood: types and methodology, pp. 111-113
  • Jorge Garcia Gomez-Tejedor, New technologies: new protocols, pp. 114-118
  • Joaquin Barrio Martin, Islamic gilding technology: written sources and scientific analyses, pp. 119-126
  • Ana Lopez-Montes, Rosario Blanc Garcia, Teresa Espejo Arias, Jose Luis Vilchez Quero, Analyses of dyes in the map collection of the Real Chancilleria of Granada, pp. 127-135
  • Cecilia Ronnerstam, Analysis of pigments for miniatures, pp. 136-137
  • Cristina Aibeo, Emilio Mario Castellucci, Mauro Matteini, Barbara Sacchi, Angela Zoppi, Cristiana Lofrumento, A micro-Raman spectroscopy study of the formation of lead dioxide from lead white, pp. 138-140
  • Renata Garcia-Moreno, Nicolas Thomas, Cinnabar or vermilion?, pp. 141-143
  • Nuno Filipe Camarneiro Mendes, Emilio Mario Castellucci, Cristiana Lofrumento, Angela Zoppi, Pier Andrea Mando, Novella Grassi, Identification of pigments in a 17th-century coloured map using micro-Raman spectroscopy and PIXE, pp. 144-146
  • Maartje Stols-Witlox, Sizing layers for oil painting in westem European sources (1500-1900): historical recipes and reconstructions, pp. 147-165
  • Renate Woudhuysen-Keller, Reconstruction of tempera painting techniques: some examples, including gesso sottile, pp. 166-173
  • Margarita San Andres Moya, Jose Manuel de la Roja, Natalia Sancho Cubino, Sonia Santos Gomez, Characterisation of purified verdigris obtained according to Recipe 101 of the Manoscritto Bolognese, pp. 174-177
  • Sonia Santos Gomez, Margarita San Andres Moya, Alfonso Rodriguez, Reconstruction of documented preparation methods for gesso grosso and gesso sottile in Spanish School panel paintings, pp. 178-181
  • Renata Garcia-Moreno, Ariadna Cervera, Javier Vazquez, Cochineal use in pre-Columbian paintings, pp. 182-183

e_conservation magazine, n.º 4, Abril de 2008

Acabou de ser publicado o 4.º número da revista e_conservation magazine. Está disponível aqui.

Além de outros textos (notícias, etc.), contém os seguintes artigos:

  • Juan Torres, Alberto Posse, José Manuel Menéndez, Araceli Gabaldón, Carmen Vega, Tomás Antelo, Marián del Egido, Miriam Bueso, VARIM - A Useful System for Acquiring and Composing Images in Painting Analysis Techniques, pp. 27-41
  • Mihai I. A. Lupu, Materials Used in Romanian Manuscripts from 15th to 19th century - Stereomicroscopy, pp. 43-50
  • Niccolo Caldararo, Georges de Batz. The Mysterious Case of an Art Collector Extraordinary Found by Examination of a Painting, pp. 52-68

quinta-feira, 10 de abril de 2008

Sobre a durabilidade dos documentos gráficos

As actas do encontro internacional intitulado “Durability of Paper and Writing” que decorreu em 2004 em Lubliana foram publicadas no seguinte volume:

Jana Kolar, Matija Strlic, John B. G. A. Havermans (ed.), Durability of Paper and Writing, Ljubljana, National and University Library, 2004.

O mesmo está disponível aqui.

Índice:

  • John Havermans, MIP - Not Just a European Network, pp. 7-8
  • Jana Kolar, Inkcor Project - Stabilisation of Iron Gall Ink Containing Paper, pp. 9-10
  • Matija Strlic, Papylum Project: Chemiluminescence - a Novel Tool in Paper Conservation Studies, pp. 11-13
  • N. Blades, E. Dahlin, J. Henriksen, T. Grøntoft, S. Rentmeister, M. Cassar, J. Taylor, M. Lazaridis, D. Howell, The Master Project: An Early Warning Sensor for Environmental Deterioration of Paper and Other Organic Materials, pp. 14-15
  • A.-L. Dupont, H. Römich, G. Martin, M. Bacci, B. Lavedrine, C. Cucci, A Light Dosimeter for Monitoring Cultural Heritage: Development, Testing and Tranfers to Market (The Lidoproject), p. 16
  • J. H. Scholten, M. E. Klein, Th. A. G. Steemers, Hyperspectral Imaging - Concepts and Potential in Paper and Writing Durability Research, pp. 17-19
  • Craig J. Kennedy, Tim J. Wess, The Use of X-Ray Diffraction to Assess Crystallinity in Historical Paper, pp. 20-21
  • Jozef Hanus, Jozef Rychlý, Jarmila Mináriková, Lyda Matisová-Rychlá, Svetozár Katušcák, Milan Vrška, Vladimír Bukovský, Estimation of the Progress of Oxidative Degradation of Paper Using Chemiluminometry and Standard Doublefold Test, pp. 22-23
  • J. Lojewska, P. Miskowiec, L.M. Proniewicz, Oxidative and Hydrolytic Path of Paper Degradation Studied By In-Situ Ftir Transmission Spectroscopy, pp. 24-25
  • Drago Kocar, Matija Strlic, Jana Kolar, Boris Pihlar, Determination of Ph of Paper, pp. 26-27
  • Dirk Lichtblau, Manfred Anders, Characterization of Paper By Near Infrared Spectroscopy, pp. 28-30
  • L. Fras, K. Stana-Kleischek, L.-S. Johansson, P. Stenius, J. Laine, V. Ribitsch, Following Oxidation of Cellulose With Xps, pp. 31-32
  • Chru J. Shahani, The Evolution of a New Accelerated Ageing Test for Paper, pp. 33-34
  • Baranski, J. M. Lagan, T. Lojewski, The Concept of Mixed-Control Mechanisms and Its Applicability to Paper Degradation Studies, pp. 35-36
  • M. Beyer, A. Geerds, K. Fischer, Application of Uv-Absorbers and Radical Scavengers in the Photo-Stabilization of Printing Papers, pp. 37-38
  • T. Lojewski, A. Baranski, J. M. Lagan, T. Sawoszczuk, K. Zieba, Degradation of Cellulose Handsheets As Studied By Begin and Kaminska Method, pp. 39-40
  • John Havermans, Encapsulation and Ageing of Paper, pp. 41-43
  • Elisabetta Princi, Silvia Vicini, Enrico Pedemonte, Giuseppe Ragosta, Grafting Polymerization: An Innovative Technology for Paper Conservation, pp. 44-46
  • M. Missori, M. Righini, M. S. Storace, A. Congiu Castellano, S. Selci, The Effect of Artificial Aging and Sizing on Discoloration of Paper Studied By Uv-Vis-Nir Spectroscopy in Comparison to Ancient Paper, pp. 47-49
  • Irmhild Schäfer, Iron Gall Ink Corroded Autographs of the 18th and 19th Centuries Conservation of Material Characteristics Versus Conservation Treatments, pp. 50-51
  • T. P. Nguyen, A. Delatour, S. Bouvet, V. Rouchon Quillet, Effects of Gelatine Sizing on Iron Gall Ink Corroded Paper, pp. 52-53
  • K. Janssens, V. Rouchon-Quillet, C. Remazeilles, M. Eveno4, A. Wattiaux, Evaluation of Relative Fe2+ and Fe3+ Contents of Original Manuscript Fragments By Means of µ-Xanes and MÖssbauer Spectrometry, pp. 54-55
  • Véronique Rouchon Quillet, Céline Remazeilles, Thi Phuong Nguyen, Jean Bleton, Alain Tchapla, The Impact of Gum Arabic on Iron Gall Ink Corrosion, pp. 56-58
  • V. S. Šelih, M. Strlic, J. Kolar, D. Kocar, B. Pihlar, Laser Cleaning of Paper - a Step Towards Optimisation, pp. 59-61
  • Jedert Vodopivec, Stanka Grkman, Meta Cernic-Letnar, Comparison Between Starch and Methil Cellulose Surface Coating During the Leaf Casting Technique, pp. 62-64
  • Abdel-Salam M. EL-Easely, Marion F. Mecklenburg, Experimental Results of Aged Treated Paper With Some Consolidants, pp. 65-67
  • M. Reháková, K. Vizárová, D. Janciová, M. Valovicová, Š. Varga, Preselection of Historical Books in the Process of Their Stabilization, pp. 68-69
  • Miriam Turanova, Bohuslava Havlinova, Michal Ceppan, Deacidification of Aged Newsprints, pp. 70-71
  • István Kecskeméti, Condition Survey Atlas for Photograph Collections, pp. 72-73
  • J. M. Lagan, Viscosity Measurements. Martin Equation Versus Multipoint Methods, pp. 74-75
  • Baranski, J.M. Lagan, T. Lojewski, T. Sawoszczuk, Experimental Verification of Zou, Uesaka and Gurnagul Formalism, Based on Kinetic Data Obtained for Various Kinds of Paper, pp. 76-77
  • T. Sawoszczuk, P. W, elt A. Baranski, J. M. Lagan, T. Lojewski, K. Perlinska-Sipa, Degradation of Paper As Studied By Fiber Length Measurements After Hydrodynamical Treatment, pp. 78-80
  • Ulla Knuutinen, Istvan Kecskemeti, Ilkka Heikkilä, Tuomo Raappana, Control of Aqueous Paper Treatments With Ion Chromatography, pp. 81-83
  • V. Belon, V. Godeaux, T. P. Nguyen, The Conservation and Restoration of the Manuscripts "La Bastille", pp. 84-85
  • Jozef Hanus, Svetozár Katušcák, Dušan Katušcák, Vladimír Bukovský, Jozef Rychlý, Integrated Effort for Paper Cultural Heritage Preservation in the Slovak Republic, pp. 86-87
  • Núria Ferrer, M. Carme Sistach, Characterisation of Ink Components in Ancient Manuscripts Using Ftir Spectroscopy, pp. 88-89
  • Hana Paulusová, Jirí Karhan, Investigation on Iron-Gall Inks, pp. 90-91
  • Naoko Sonoda, Shingo Hidaka, Tsuneyuki Morita, Takayuki Okayama, Hajime Ohtani, Masazumi Seki, Katsuhiko Masuda, Masako Kanayama, Satoko Muramoto, New Evaluation Methods of Paper Deterioration: Study of British Parliamentary Papers in the Collection of National Museum of Ethnology, Japan, pp. 92-94

quarta-feira, 9 de abril de 2008

Colóquio sobre os primitivos flamengos do Museu de Évora

No dia 17 de Abril, no Auditório do Museu Nacional de Arte Antiga, Lisboa, realizar-se um colóquio intitulado Olhar de Perto – Os primitivos flamengos do Museu de Évora. Tem como objectivo apresentar os resultados do projecto de investigação e de conservação que envolveu 19 pinturas flamengas provenientes da Sé de Évora, pertencentes ao Museu de Évora.

O colóquio desenvolve-se numa ocasião em que está patente no Museu Nacional de Arte Antiga uma exposição com o mesmo nome (até 20 de Abril).

Mais informações aqui.

Programa do colóquio:

  • Director do Museu Nacional de Arte Antiga, Recepção
  • Director do Instituto dos Museus e da Conservação, Abertura
  • Joaquim Oliveira Caetano, Apresentação do projecto de investigação e restauro dos primitivos flamengos do Museu de Évora. Objectivos e metodologias
  • José Pessoa, Os exames de área. Fotografia do espectro visível e invisível
  • Lília Esteves, Mercês Lorena e José Mendes, Os suportes das pinturas: identificação, datação, integridade e assemblagem
  • José Carlos Frade, Sónia Pires, Teresa Homem de Mello e Dulce Delgado, A série da Vida da Virgem. Caracterização material, técnica e metodologia de intervenção
  • Maria José Oliveira, Mercês Lorena, Teresa Homem de Mello e Dulce Delgado, A série da Paixão de Cristo. Caracterização material, técnica e metodologia de intervenção
  • Lília Esteves, A presença da flora no retábulo do Museu de Évora
  • Isabel Ribeiro, Mercês Lorena e Dulce Delgado, Estudo comparativo e conclusões finais
  • Joaquim Oliveira Caetano e José Alberto Seabra Carvalho, O conhecimento dos Primitivos Flamengos do Museu de Évora. O retábulo da Sé de Évora e a pintura flamenga do seu tempo