Studies in Conservation, vol. 53, n.º 4, 2008

Acabou de ser publicado o último número de 2008 da revista Studies in Conservation, editada pelo IIC.

Índice:

• Simone Bretz, Ursula Baumer, Heike Stege, Johannes Von Miller, Dedo Von Kerssenbrock-Krosigk, A German house altar from the sixteenth century: conservation and research of reverse paintings on glass, pp. 209-224

• Amandina Anastassiades, Lisa Ellis, The conservation of glass ingots from the bronze age Uluburun shipwreck, pp. 225-237

• Francesca Becherini, Adriana Bernardi, Antonio Daneo, Franco Geotti Bianchini, Chiara Nicola, Marco Verità, Thermal stress as a possible source of the paintwork loss in medieval stained glass windows, pp. 238-251

• Debra Carr, Natasha Cruthers, Elizabeth Girvan, Susan Scheele, Approaches for conservators to the identification of plant material used in Maori artefacts, pp. 252-263

• Jörg Stelzner, Gerhard Eggert, Calcium carbonate on bronze finds: safe sequestering with STPP?, pp. 264-272

• Susan Bradley, Philip Fletcher, Capucine Korenberg, James Parker, Clare Ward, A review of the colour and condition of Lindow Man 20 years after conservation, pp. 273-284

CeROArt - Conservation, Exposition, Restauration d'Objects d'Art, n.º 3, 2009

Acabou de ser colocado online o 3.º número da revista digital CeROArt - Conservation, Exposition, Restauration d'Objects d'Art, correspondente a 2009.

Este número tem o seguinte tema: L'erreur, la faute, le faux. Os temas dos dois números anteriores eram, respectivamente, Objets d'art, œuvres d'art e Regards contemporains sur la restauration.

A revista, de acesso livre, está disponível aqui.

Índice:

• Muriel Verbeeck-Boutin, Editorial

• Muriel Verbeeck-Boutin, Introduction

• R.-H. Marijnissen, L'erreur, la faute, le faux : vers une éthique du respect et de la responsabilité

• Michel Favre-Félix, Ambiguïtés, erreurs et conséquences : "Rendre l'œuvre lisible"

• Isabelle Brajer, Taking the wrong path: learning from oversights, misconceptions, failures and mistakes in conservation. Examples from wall painting conservation in Denmark

• Françoise Rossion, Apprendre grâce aux expériences négatives. Perspectives dans la restauration

• Richard McCoy, Collaborating in the Public's Domain

• Hélène Verougstraete, Vers des frontières plus claires entre restauration et hyper-restauration. Vers un meilleur dialogue entre historiens de l'art, restaurateurs et marchands

• Julia Spies, Forgery of Icons

• Lucien Martinot, Les faux, les copies, les restaurations intensives, les erreurs d'attribution dans les arts du métal : un champ d'application de l'archéométrie ?

• Isabelle Gerardy, La datation par thermoluminescence face à la production d'un nouveau type de faux

• Carole Goffard, Eviter l'erreur : le choix de matériaux stables pour le stockage et l'exposition des collections muséales

• Ivan Clouteau, Comment penser l'erreur en régie d'art contemporain?

• Barbara Greindl, Repeint et falsification

Métodos electroquímicos aplicados à arqueometria, conservação e restauro

Acabou de ser publicado o seguinte livro:

Antonio Doménech-Carbó, María Teresa Doménech-Carbó, Virginia Costa, Electrochemical Methods in Archaeometry, Conservation and Restoration, Berlin, Springer, 2009.

Índice:

• Application of Instrumental Methods in the Analysis of Historic, Artistic and Archaeological Objects

• Identification of Species by Electrochemical Methods

• Resolution of Multicomponent Systems and Speciation

• Quantitative Methods

• Electrochemical Basis of Corrosion of Cultural Objects

• Electrochemistry in Treatment and Conservation of Metal Artefacts

O primeiro capítulo está livremente disponível no site da editora -  aqui.

Technè, n.ºs 27-28, 2008

Sob a forma de volume duplo, foram há pouco publicados os n.ºs 27 e 28, de 2008, da revista Technè, do Centre de Recherche et des Restauration des Musées de France.

Como habitualmente, é um volume temático, desta vez com o título: La restauration des œuvres d'art. Éléments d'une histoire oubliée, XVIIIe-XIXe siècles. Os artigos distribuem-se por quatro secções:

• Restauration, faux, restitution: sources et approche méthodologique

• De l'artiste au restaurateur: regards sur l'émergence d'une profession

• Pratique, déontologie, débats

• Vers une approche scientifique de la conservation et de la restauration

Índice:

• Chrisane Naffah, "Haut les coeurs!". Editorial, pp. 5-6

• Ségolène Bergeon Langle, Histoire de la restauration. Preface, pp. 7-10

• Sophie Descamps, Benoît Mille, Dominique Robcis, L'Enfant à la bulle: histoire moderne d'un bronze antique, pp. 11-20

• Nathalie Volle, Titien et ses restaurateurs: Jupiter et Antiope, un tableau palimpseste, pp. 21-28

• Delphine Burlot, Nathalie Buisson, Thierry Borel, Eric Laval, Daniel Vigears, La supercherie du faussaire Giuseppe Guerra mise en évidence par l'étude du Guerrier grec du Cabinet des médailles, pp. 29-35

• Aurélie Gerbier, Quatremère de Quincy et le duc de Luynes à la recherche de 1'Athéna chryséléphantine du Parthénon. Restituer les monuments disparus, pp. 36-42

• Clémence Raynaud, Les archives de la restauration au Centre de recherche et de restauration des musées de France, pp. 43-46

• Fanny Matz, Jean-Jacques Lagrenée (1739-1821) et le vase grec, pp. 47-52

• Emmanuelle Philippe, Innover, connaitre et transmettre. L'art de la restauration selon François-Toussaint Hacquin (1756-1832), pp. 53-59

• Claire Gerin-Pierre, Les commissaires-experts au musée du Louvre, de la Révolution à la monarchie de Juillet, pp. 60-70

• Marie-Christine Maréchal, Alphonse Giroux (1776-1848), fournisseur pour artistes et restaurateurs, pp. 71-78

• Marie-Amélie Bernard, Francesco Depoletti (1779-1854), artiste et restaurateur de vases antiques à Rome vers 1825-1854, pp. 79-84

• Alisou Passieux, Paris, Anvers, Bruxelles, Paris: formation et itinéraire du restaurateur Paul Kiewert (1818-vers 1903), pp. 85-91

• Isabelle Cabillic, Jean-Gabriel Goulinat, chef de l'atelier de restauration des peintures des musées nationaux (1935 à 1971), pp. 92-98

• Justine Sacleux, L'héritage documentaire du restaurateur de sculpture Georges Charles Zezzos, pp. 99-104

• Béatrice Lauwick, Les concours de restaurateurs de peinture au Louvre, pp. 105-112

• Natalie Coural, Claire Gerin-Pierre, La restauration du carton de L'école d'Athènes de Raphaël en 1797 et la politique de conservation de l'administration du Louvre, pp. 113-118

• Thibault Jamois, Les ateliers de restauration de peinture au Louvre sous la Révolution, pp. 119-124

• Clémence Raynaud, Le chantier de la Sainte-Chapelle de Paris au XIXe siècle. Vers une déontologie de la restauration appliquée à la statuaire médiévale, pp. 125-131

• Pétronille Chauvin, Entre restauration et création, les meubles en marqueterie Boulle du XVIIIe au XIXe siècle, pp. 132-136

• Maria-Anne Privat Savigny, Petit historique de la conservation des tapisseries, pp. 137-142

• Blanche Penaud-Lambert, Un siècle de restaurations de la galerie de l'hôtel Lambert (1843-1947), pp. 143-148

• Sophie Harent, Jules Larcher, un conservateur au service de la restauration au musée des Beaux-Arts de Nancy (1887-1920), pp. 149-155

• Julie Chaizemartin, Isabelle Cabillic, Les commissions de restauration des peintures des Musées nationaux de 1882 à 1937, pp. 156-160

• Brigitte Bourgeois, "Un peuple d'ombres", Quatremère de Quincy et les couleurs de l'antique, au Louvre, vers 1800, pp. 161-168

• Alexandre Maral, Le peintre Joseph-Siffrein Duplessis, ou l'apprenti restaurateur des sculptures des jardins de Versailles, pp. 169-173

• Blandine Durocher, Le blanchiment des papiers au XIXe et au XXe siècles, pp. 174-178

• Natalie Coural, Laetitia Desserrières, Florence Raymond, Lille, Paris, Saint-Quentin, Montauban. Conservation et présentation des dessins au XIXe et au XXe siècles, pp. 179-190

• Julielte Tanré, Conservation des peintures murales égyptiennes au XIXe siècle, pp. 191-195

• Florence Lépine, Les recherches techniques de Pierre Paulet, peintre-restaurateur des musées nationaux, pp. 196-198

Investigação e conservação de obras em metal

Foi há pouco publicado (ainda que com data de 2008) o seguinte volume:

Armando Coelho Ferreira da Silva, Paula Menino Homem (ed.), Ligas Metálicas. Investigação e conservação, Porto, Faculdade de Letras da Universidade do Porto, 2008.

Reúne o texto de algumas das comunicações que foram apresentadas no encontro internacional Ligas Metálicas. Investigação e conservação, que decorreu entre 13 e 14 de Novembro de 2003 na Faculdade de Letras da Universidade do Porto, organizado pelo respectivo Laboratório de Conservação e Restauro do Departamento de Ciências e Técnicas do Património.

Índice:

• Armando Coelho Ferreira da Silva, Paula Menino Homem, Introdução / Introduction, pp. 9-12

• Virginia Costa, Ligas metálicas: estrutura, propriedades e conservação de objectos culturais, pp. 15-27

• Christian Degrigny, Application of electrochemical techniques to the conservation of metal artefacts: a review, pp. 29-45

• R. J. H Wanhill, T. Hattenberg, J. P. Northover, EBSD of corrosion, deformation and precipitation in the Gundestrup cauldron, pp. 47-61

• Katharina Schmidt-Ott, Iron and silver objects - longevity through plasma? Application of plasma reduction on iron and silver artefacts, pp. 63-73

• David Thickett, Investigation into role of inert dusts in corrosion and corrosion mitigation in an agressive maritime environement, pp. 75-89

• António João Cruz, João Pires, Ana Paula Carvalho, Manuela Brotas de Carvalho, Utilização de materiais adsorventes na prevenção da alteração dos objectos metálicos expostos em museus - o caso do chumbo, pp. 91-105

• Belmira Maduro, Isabel Tissot, Retábulo da natividade - um projecto interdisciplinar, pp. 107-125

• C. Degrigny, Networking professionals working on the conservation of metal artefacts: a possible role for the ICOM-CC metal working group, pp. 127-135

Aspectos históricos e tecnológicos da policromia sobre pedra da Europa medieval

Acabou de ser colocada online a seguinte tese de doutoramento:

Jorge Rivas López, Policromías sobre piedra en el contexto de la Europa Medieval: aspectos históricos y tecnológicos, Madrid, Universidad Complutense de Madrid, Facultad de Bellas Artes, 2008.

Está livremente disponível aqui.

Resumo:

La escultura en piedra desarrollada en la Europa medieval, así como buena parte de sus relieves arquitectónicos, recibieron un acabado policromo. Esta práctica estaría llamada a convertirse en un denominador común para los distintos territorios durante un intervalo temporal que abarca –al menos- desde la mitad del siglo XII y hasta las primeras décadas del siglo XVI. A la vista de estas consideraciones, podría pensarse que hablamos de un conjunto de técnicas sobradamente familiares para la historia del arte. Sin embargo, es un hecho que el conocimiento actual de las policromías sobre piedra se ha visto ralentizado -tanto a nivel popular como técnico-científico- por la interacción de un conjunto de factores de origen diverso. Habremos de esperar hasta la segunda mitad del siglo XX para asistir a una verdadera toma de conciencia de la importancia histórica del color para la piedra medieval, proceso que ha venido de la mano de las campañas de conservación y restauración. Este redescubrimiento de la policromía sobre piedra cambia radicalmente nuestra percepción de los monumentos medievales y deja claro que nuestro conocimiento de los mismos ha sido, durante años, incompleto.Atendiendo a estas cuestiones, proponemos un estudio global –histórico y tecnológico- de las policromías sobre piedra del periodo medieval. Pretendemos así definir los aspectos que condicionaron la implantación y desarrollo de estas técnicas, así como aquellos que motivaron tanto su olvido histórico como su reciente recuperación. Entendemos que la toma en consideración de todos estos elementos por parte de los agentes involucrados en la salvaguarda del patrimonio puede contribuir a una mejor toma de decisiones de cara a enfocar las actuaciones de conservación y restauración de las policromías sobre piedra de nuestros monumentos.

Estudo e caracterização de porcelanas orientais do Mosteiro de Santa Clara-a-Velha, em Coimbra

Acabou de ser colocada online a seguinte tese de mestrado:

Mathilda Amélia Gonçalves Larsson, Estudo e caracterização de porcelanas orientais, Lisboa, Faculdade de Ciências e Tecnologia da Universidade Nova de Lisboa, 2008.

Está livremente disponível aqui.

Resumo:

Neste estudo pretendeu-se caracterizar um conjunto de fragmentos de porcelana chinesa provenientes do Mosteiro de Santa Clara-a-Velha, em Coimbra, com especial ênfase em técnicas de caracterização e ensaio não destrutivas. Almeja-se não só a caracterização, mas também compreender a potencialidade das diversas técnicas utilizadas para a caracterização microscópica, química e mineralógica da porcelana. A caracterização dos fragmentos de porcelana, com base num fundamento analítico, é importante para a classificação das peças, quer a nível de datação e proveniência, quer para o conhecimento da tecnologia de produção. Um exemplo foi o despiste de dois fragmentos de peças inicialmente classificados de origem japonesa. Procedeu-se ao estudo comparativo dos pigmentos azuis, verificando-se diferenças na composição química determinada por FRX, o que leva a crer que tenham sido utilizadas matérias-primas diferentes, misturas de pigmentos ou e até mesmo diversas composições para obter diferentes tonalidades de azul. Não foi possível atribuir as dissemelhanças encontradas aos diversos centros de produção e épocas de manufactura devido ao reduzido número de amostras analisado e às diferentes características. A análise por µ-Raman permitiu identificar as fases presentes nos diversos vidrados e os compostos colorantes nos vidrados e nos esmaltes. Na cor azul foi possível identificar o aluminato de cobalto