Artis - Revista do Instituto de História da Arte da Faculdade de Letras de Lisboa, n.º 6, 2007

Acabou de ser publicado o volume de 2007 da Artis, a Revista do Instituto de História da Arte da Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa. Este contém um número muito significativo de artigos sobre os materiais das obras de arte e de artigos com interesse para a conservação e restauro.

Índice:

• Pedro de Abreu Malheiro, Subsídios para o estudo da escultura egípcia do Império Antigo: reinado de Netjerikhet / Djoser - início da III Dinastia, pp. 15-46

• Luís Manuel de Araújo, Duas estatuetas do "Império Antigo" na Colecção Egípcia do Museu Calouste Gulbenkian, pp. 47-60

• Nuno Simões Rodrigues, A donzela de marfim. A agalmatofilia como representação estética na Antiguidade Clássica, pp. 61-71

• Tatiana Kuznetsova-Resende, A Aventura da Alma (ou a inserção de um mosaico romano no seu contexto histórico), pp. 73-92

• Raquel Fraga, O painel quatrocentista da Sé do Funchal: novos dados para o estudo material, pp. 93-120

• Vitor Serrão, O retábulo quinhentista da igreja dos santos sapateiros Crispim e Crispiniano, patronos da conquista de Lisboa aos mouros, pp. 121-138

• António João Cruz, A cor e a substância: sobre alguns pigmentos mencionados em antigos tratados portugueses de pintura - pigmentos amarelos, pp. 139-160

• Patrícia Alexandra Monteiro, Luís Urbano Afonso, Fontes para o estudo dos pigmentos na tratadística portuguesa: da Idade Média a 1850, pp. 161-186

• Jorge Rodrigues Batista, O tecto seiscentista da igreja paroquial de São João das Lampas (Sintra), pp. 187-208

• Vanessa Fragoso, Théologie et mystique des fleurs et des fruits au Portugal du XVIIe siècle, pp. 209-224

• Ricardo J. Nunes Silva, A presença do escultor polaco, José da Pax, na vila da Covilhã, nos finais do reinado de D. João V (1742-1744). Documentos Inéditos, pp. 225-234

• Maria Helena Souto, Luigi Manini e as Artes Decorativas em Portugal na 2.ª metade de Oitocentos, pp. 235-248

• Alice Nogueira Alves, Inventariar para Salvar. Mousinho de Albuquerque e a Comissão incumbida de examinar os Edifícios dos Conventos Suprimidos (1836), pp. 249-267

• Clara Moura Soares, A galeria de pintura do Restaurante "Leão de Ouro": percursos de uma colecção, pp. 269-307

• João Medina, Eça e Rafael. Rafael Bordalo Pinheiro, modelo do pintor Camilo Serrão, personagem de Eça d'A Tragédia da Rua das Flores?, pp. 309-324

• Barbara Aniello, José de Almada Negreiros, do caos à estrela dançante, pp. 325-355

• Andrés Luque Teruel, Nueva propuesta de clasificación de las esculturas planas de Picasso en París, Vallauris, Cannes y Mouguins, en 1943 a 1951. Intimidad y colosalismo, pp. 357-402

• Maria João Baptista Neto, Coleccionadores e Connaisseurs de obras de arte: Francis Cook (1817-1901) e John Charles Robinson (1824-1913) em Portugal, pp. 403-442

• Luís Marques, Antropologia do Património e da Arte, pp. 443-465

• Luís Elias Casanovas, Garry Thomson, a serenidade da competência, pp. 467-471

Cenáculo, n.º 2, 2007

Foi há pouco publicado o 2.º número, de 2007, do Cenáculo, o boletim on-line do Museu de Évora. O boletim está disponível aqui.

Índice:

• Conceição Ribeiro, O oratório indo-português do Museu de Évora. Estudo, conservação e restauro

• Ana Pereira, O oratório indo-português do Museu de Évora. Análise dos materiais e técnicas

• Joaquim Oliveira Caetano, Sombras e alguma luz sobre o bispo D. Afonso de Portugal

• Celso Mangucci, Francisco Machado e a oficina de retábulos do Arcebispo de Évora

• Maria João Lança, Museus, comunidade e desenvolvimento: o caso do Museu de Évora

• Ana Luísa Santos, Cláudia Umbelino, Os militares da Reconquista Cristã. Dados antropológicos sobre o passado Medieval e muçulmano de Évora

• Joaquim Oliveira Caetano, O retábulo flamengo do Museu de Évora. Algumas reflexões sobre um processo de investigação em curso

• António Alegria, As estelas funerárias do Museu de Évora

e_conservation, n.º 2, 2007

Já está disponível o 2.º número do boletim e_conservation. Está acessível aqui.

Conservar Património, n.º 5, 2007

De acordo com o que tinha sido anunciado, já está em distribuição o n.º 5 da revista Conservar Património, correspondente ao 1.º semestre de 2007 (e não ao 2.º, como está na capa).

Trata-se de um número especial dedicado a um relatório que o restaurador de pinturas Luciano Freire escreveu na década de 1930 onde descreve os tratamentos que fez a muitas das mais importantes pinturas antigas dos museus portugueses.

Índice:

• Apresentação, pp. 3-4

• José Alberto Seabra Carvalho, Os trabalhos de Luciano Freire por ele próprio: Nota introdutória à edição de um relatório de um restaurador de pintura do início do século XX, pp. 5-8

• Luciano Freire, Elementos para um relatorio acerca do tratamento da pintura antiga em Portugal segundo notas tomadas no periodo da execução desses trabalhos, pp. 9-65

• António João Cruz, Em busca da imagem original: Luciano Freire e a teoria e a prática do restauro de pintura em Portugal cerca de 1900, pp. 67-83

e-Preservation Science

e-Preservation Science é uma revista dedicada às ciências da conservação que começou a ser publicada em 2004. Com periodicidade anual, é distribuída através da internet. É de acesso livre e está disponível em

http://www.morana-rtd.com/e-preservationscience/

Segue o índice dos volumes já publicados:

• Volume 1, 2004
• Hannelore Römich, Evaluation of protective glazing systems, pp. 1-8
• Ivan De Ryck, Annemie Adriaens, Patrick Storme, Freddy Adams, The tin mercury inlay of a cabinet manufactured by Hendrik van Soest: A case study, pp. 9-14
• Vladan Desnica, Krešimir Furic, Manfred Schreiner, Multianalytical characterisation of a variety of ultramarine pigments, pp. 15-21
• Alex von Bohlen, Total reflection X-ray fluorescence spectrometry - A versatile tool for ultra-micro analysis of objects of cultural heritage, pp. 23-34
• Matija Strlic, Jana Kolar, Drago Kocar, Tjaša Drnovšek, Vid-Simon Šelih, Robert Susic, Boris Pihlar, What is the pH of alkaline paper?, p. 35

• Volume 2, 2005
• Joanna Lojewska, A. Lubanska, Tomasz Lojewski, Pavel Miskowiec, Leonard Marian Proniewicz, Kinetic approach to degradation of paper. In situ FTIR transmission studies on hydrolysis and oxidation, pp. 1-12
• Jasna Malešic, Jana Kolar, Matija Strlic, Slovenko Polanc, The use of halides for stabilisation of iron gall ink containing paper - the pronounced effect of cation, pp. 13-18
• Mihaela Carmen Popescu, Yusaku Sakata, Cristina Maria Popescu, Akioshi Osaka, Cornelia Vasile, Degradation of lime wood painting supports, pp. 19-29
• Craig J. Kennedy, Karin von Lerber, Tim J. Wess, Measuring crystallinity of laser-cleaned silk by X-ray diffraction, p. 31-37

• Volume 3, 2006
• Andrzej Baranski, J. M. Lagan, Tomasz Lojewski, The concept of mixed-control mechanisms and its applicability to paper degradation studies, pp. 1-4
• Yeghis Keheyan, L. Giulianelli, Identification of historical ink ingredients using pyrolysis-GC-MS. A model study, pp. 6-10
• Ulla Knuutinen, Paivi Kyllonen, Two case studies of unsaturated polyester composite art objects, pp. 11-19
• Laura Rampazzi, Roberto Bugini, St. Lorenzo basilica in Milan: Integral approach to characterization of historical mortars, pp. 21-26
• Y. Zidan, T. Handoussa, H. Hosni, Hadidi, N. M. N. El, The conservation of a wooden Graeco-Roman coffin box, pp. 27-33
• G. J. Brooke, The Historical Documents at the John Rylands University Library: The Reed Dead Sea Scrolls Collection, pp. 35-40
• Beatrice Marino, Jaap J. Boon, Ella Hendriks, François Horréard, François Hillion, Imaging TOF-SIMS and NANOSIMS studies of barite-celestite particles in grounds from paintings by Van Gogh, pp. 41-50
• Vivi Tornari, Optical and digital holographic interferometry applied in art conservation structural diagnosis, pp. 51-57
• V. Bukovský, M. Trnková, I. Kuka, A. Marková, M. Maršala, Paper puncture tester: a new instrument for facile evaluation of paper strength, pp. 58-62
• Worobiec, E. A. Stefaniak, V. Kontzova, L. Samek, P. Karaszkiewicz, K. Van Meel, R. Van Grieken, Characterisation of individual atmospheric particles within the royal museum of the Wawel castle in Cracow, Poland, pp. 63-68
• S. Katušcak, M. Polovka, M. Vrska, R. Tino, M. Jablonsky, The effect of paper degradation on uncertainty of determination of initial lignin content, p. 63-72

• Volume 4, 2007
• Paul Garside, Sonia O'Connor, Assessing the risks of radiographing culturally significant textiles, p. 1-8
• Ira Rabin, George Brooke, John Hodgson, Manolis Pantos, John Prag, The Ronald Reed archive at the John Rylands University Library, pp. 9-12
• Paolo Calvino, Stefano Vassalo, Computer-Assisted Infrared Analysis of Heterogeneous Works of Art, pp. 13-17

Criação do grupo de discussão Ciarte

No âmbito do projecto em que se insere este blogue e o site A Ciência e a Arte, foi criado o grupo de discussão Ciarte. Este grupo em parte continua a newsletter que em tempos esteve activa.

O grupo de discussão Ciarte é um espaço para a partilha de informações relacionadas com o estudo laboratorial, os aspectos materiais e a conservação e restauro de obras de arte. Qualquer e-mail enviado para o endereço do grupo (ciarte@googlegroups.com) é imediatamente enviado aos outros membros do grupo. A actividade do grupo dependerá da actividade de todos.

Todas as mensagens, e mais informações, podem ser visualizadas no site do grupo, com o endereço http://groups.google.com/group/ciarte/.

Um acesso mais completo ao site só é possível após inscrição no grupo, o qual pode facilmente ser feito no respectivo site.

Informações mais pormenorizadas sobre o grupo e sobre a forma de funcionamento estão disponíveis http://groups.google.com/group/ciarte/web/.

A infra-estrutura de hardware e de software é completamente mantida pelo Google.

O grupo fica à espera da inscrição e participação de quem se interessa pelo tema que lhe está subjacente.

Conservação e investigação científica de obras antigas em metal

Ontem ficou ontem integralmente disponível online o livro seguinte:

David A. Scott; Jerry Podany; Brian B. Considine (ed.), Ancient & Historic Metals. Conservation and Scientific Research, Los Angeles, The Getty Conservation Institute, 1994.

Está aqui.

Índice:

• Maurizio Marabelli, The Monument of Marcus Aurelius: Research and Conservation, p. 1

• Paola Fiorentino, Restoration of the Monument of Marcus Aurelius: Facts and Comments, p. 21

• François Schweizer, Bronze Objects from Lake Sites: From Patina to "Biography", p. 33

• Janet L. Schrenk, The Royal Art of Benin: Surfaces, Past and Present, p. 51

• Jane Bassett, W. T. Chase, Considerations in the Cleaning of Ancient Chinese Bronze Vessels, p. 63

• Stephen D. Bonadies, Tomography of Ancient Bronzes, p. 75

• W. T. Chase, Chinese Bronzes: Casting, Finishing, Patination, and Corrosion, p. 85

• Andrew Lins, Tracy Power, The Corrosion of Bronze Monuments in Polluted Urban Sites: A Report on the Stability of Copper Mineral Species at Different pH Levels, p. 119

• Jack Ogden, The Technology of Medieval Jewelry, p. 153

• Andrew Oddy, Gold Foil, Strip, and Wire in the Iron Age of Southern Africa, p. 183

• Frank G. Matero, Conservation of Architectural Metalwork: Historical Approaches to the Surface Treatment of Iron, p. 197

• Martin Chapman, Techniques of Mercury Gilding in the Eighteenth Century, p. 229

• Knud Holm, Production and Restoration of Nineteenth-century Zinc Sculpture in Denmark, p. 239

• Suzanne Keene, Real-time Survival Rates for Treatments of Archaeological, p. 249

• Ian Donald Macleod, Conservation of Corroded Metals: A Study of Ships' Fastenings from the Wreck of HMS Sirius (1790), p. 265

• Carol A. Grissom, The Conservation of Outdoor Zinc Sculpture, p. 279

Os materiais e as técnicas da pintura mural chinesa do século VIII

Lucien van Valen, The Matter of Chinese Painting. Case studies of 8th century murals, Tese de doutoramento, Universiteit Leiden, 2005.

A tese está integralmente disponível aqui.

Índice:

• Introduction 1
• Searching for its real substance 1
• Questions on material aspects 2
• The Location of the Paintings 2
• Classical Chinese sources on the matter of painting 3
• Secondary Western sources on the matter of Chinese painting 5
• The use of original samples 7
• The need for information 7

• Chapter 1. The Present Location of the Tang-murals 9
• The artworks in the Museum 12
• Walking perspective 12
• The re-assembly of the wall paintings 15
• New contexts and the original structure of the tombs 20

• Chapter 2. From Xie He to Shen Gua 45
• Xie He, Criticism on Painters, 490 CE 45
• A 6th century sequel by Yao Cui (500 – 552?) 58
• Xiao Yi, The secret of painting. 59
• Zhang Yanyuan, Famous Painters of all Dynasties, 847 CE 61
• Shen Gua and his Brush notes from the Dreamstream 66

• Chapter 3. The composition of paint 71
• Mineral paint 71
• Vegetable Dyes and other organic materials 102
• The fabrication of brushes and ink 124

• Chapter 4. The technique of the murals 127
• The Samples 127
• Layers for testing 133

• Chapter 5. The Sample Analysis 151
• Sample ZQX1 158
• Overview of the results of the samples 166
• Modern reference materials 180

• Concluding Observations 183

Lançamento da revista Conservar Património, n.º 5, 2007

No próximo dia 18 de Dezembro, pelas 18h00, no Museu Nacional de Arte Antiga, Lisboa, será feito o lançamento do 5.º número da revista Conservar Património, publicada pela ARP - Associação Profissional de Conservadores-Restauradores de Portugal. Intervirão na sessão Manuel Bairrão Oleiro, Paulo Henriques, António João Cruz e Alexandrina Barreiro.

Journal of Cultural Heritage, vol. 8, n.º 4, 2007

Foi publicado o último número de 2007 do Journal of Cultural Heritage.

Índice:

• Veerle Cnudde, Manuel Dierick, Jelle Vlassenbroeck, Bert Masschaele, Eberhard Lehmann, Patric Jacobs, Luc Van Hoorebeke, Determination of the impregnation depth of siloxanes and ethylsilicates in porous material by neutron radiography, pp. 331-338

• Klementina Mozina, Marjeta Cernic, Andrej Demsar, Non-destructive methods for chemical, optical, colorimetric and typographic characterisation of a reprint, pp. 339-349

• Maria Pia Riccardi, Marco Lezzerini, Federico Caro, Marco Franzini, Bruno Messiga, Microtextural and microchemical studies of hydraulic ancient mortars: Two analytical approaches to understand pre-industrial technology processes, pp. 350-360

• Lucyna Samek, Anna De Maeyer-Worobiec, Zoya Spolnik, Laszlo Bencs, Velichka Kontozova, Lukasz Bratasz, Roman Kozlowski, Rene Van Grieken, The impact of electric overhead radiant heating on the indoor environment of historic churches, pp. 361-369

• Carla Balocco, Daily natural heat convection in a historical hall, pp. 370-376

• David Hradil, Tomas Grygar, Janka Hradilova, Petr Bezdicka, Veronika Grunwaldova, Igor Fogas, Costanza Miliani, Microanalytical identification of Pb-Sb-Sn yellow pigment in historical European paintings and its differentiation from lead tin and Naples yellows, pp. 377-386

• Camilla Ricci, Simon Bloxham, Sergei G. Kazarian, ATR-FTIR imaging of albumen photographic prints, pp. 387-395

• Elise Meyer, Pierre Grussenmeyer, Jean-Pierre Perrin, Anne Durand, Pierre Drap, A web information system for the management and the dissemination of Cultural Heritage data, pp. 396-411

• Umberto Casellato, Federica Fenzi, Maria Pia Riccardi, Gabriele Rossi Osmida, Pietro Alessandro Vigato, Physico-chemical and mineralogical study of ceramic findings from Mary City - Turkmenistan, pp. 412-422

• Naci Yastikli, Documentation of cultural heritage using digital photogrammetry and laser scanning, pp. 423-427

• H. M. Yilmaz, M. Yakar, S. A. Gulec, O. N. Dulgerler, Importance of digital close-range photogrammetry in documentation of cultural heritage, pp. 428-433

• Mirco Vantaggi, Angela Baldanza, Alberto Renzulli, Patrizia Santi, Mario Luni, Laura Bonomi, Archaeometric and geological constraints for the provenance of carbonatic breccias used in monumental works along the Flaminia Consular Road (Umbria-Marche, Central Italy), pp. 434-444

Os artigos estão disponíveis online aqui (acesso reservado).

Colour 2008 - Bridging Science with Art

De 10 a 12 de Julho de 2008 realiza-se na Universidade de Évora um congresso intitulado Colour 2008 - Bridging Science with Art.

Colour 2008 intends to approach colours from different perspectives: physics, chemistry,history, geology, archaeology, psychology, religiosity, symbolism and Conservation Restoration.

Colour can be taken either as a sensitive perception or as a physical phenomenon. But undoubtedly, colour is directly related to the chemical and structural properties of the materials. A coloured painting layer is a mixture of materials - pigments and binding media - their stability and hiding power being strongly influenced by the interactions of the chemical species within the mixture and their interactions with the surrounding environment. On the other hand, the use of colour in art is determined at least as much by personal inclinations and cultural context as by the pictorial materials at hand. And which were those materials? Where were they extracted and how were they prepared and applied? How do they deteriorate with time? How can they be studied and measured? Which are the advances in technology and analytical techniques concerning colour studies?

These are some of the questions that Colour 2008 wants to discuss.

Mais informações em http://www.ciul.ul.pt/~colour/.